web
Modalità offline. Versione di sola lettura della pagina.
close
Vai al contenuto principale
Logo Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
Codice servizio: 3130

Contributi per investimenti culturali per il gruppo linguistico tedesco

Aggiungi ai preferiti Condividi

Descrizione

Sono disponibili finanziamenti per l’incentivazione di investimenti culturali di interesse provinciale per il gruppo linguistico tedesco e per investimenti che riguardano più gruppi linguistici.

Puoi richiedere un contributo per:

  • acquisto, costruzione, ristrutturazione, ampliamento, attrezzatura e arredamento di sale d’esposizione, sale teatrali e cinematografiche, sale polifunzionali e altri locali per attività culturali o artistiche;
  • acquisto e restauro di opere d’arte, strumenti musicali e costumi tradizionali.

 

A chi è rivolto il servizio

Enti, fondazioni, cooperative, associazioni, federazioni e comitati del gruppo linguistico tedesco o con attività culturali che riguardano più gruppi linguistici di interesse provinciale.

Requisiti

Per l’incentivazione dei tuoi investimenti devi avere:

  • un’attività culturale continuativa e aperta al pubblico in Alto Adige da almeno due anni;
  • una struttura organizzativa idonea;
  • un’organizzazione senza scopo di lucro.

 

Cosa serve

  • L’ultima chiusura dei conti approvata;
  • Una breve relazione sull'attività dell'anno precedente;
  • il programma di investimenti per l'anno di riferimento con indicazione della finalità, dei destinatari e del luogo;
  • il preventivo di spesa dettagliato;
  • il piano di finanziamento, con indicazione delle spese e delle entrate (almeno il 20 % delle spese);
  • il cronoprogramma relativo alla realizzazione con date di inizio e fine dei lavori;
  • la composizione del direttivo dell’organizzazione
  • l’atto costitutivo e lo statuto (solo in caso di prima domanda o modifiche).
Puoi scaricare il modulo per la domanda al seguente link: domanda di contributo per investimenti culturali.

Questo servizio è soggetto a un'imposta di bollo. Devi apporre una marca da bollo di 16 € sulla domanda.
Sono esenti le organizzazioni iscritte al Registro Nazionale Unificato del Terzo Settore (RUNTS) o al Registro provinciale delle associazioni di volontariato.

Cosa segue

  1. L'ufficio esaminerà la domanda e verificherà che soddisfi i requisiti di ammissibilità.
  2. La domanda sarà valutata da una commissione.
  3. L’assegnazione oppure il diniego del contributo avverrà con decreto del Direttore/della Direttrice della Ripartizione Cultura tedesca. L'ufficio ti informerà per iscritto della decisione e, se applicabile, dell'importo del contributo.
  4. Puoi utilizzare il finanziamento solo per gli investimenti per i quali è stato erogato. Eventuali modifiche devono essere comunicate per iscritto all'ufficio e devono essere approvate.
    Se l'investimento incentivato non viene svolto, viene svolto solo parzialmente o se le spese ammesse non vengono interamente sostenute, devi informare l'ufficio per iscritto. Il finanziamento può quindi essere revocato o ridotto proporzionalmente.
  5. In casi eccezionali e giustificati, puoi richiedere un contributo integrativo entro il 30 settembre del rispettivo anno di attività. In questo caso devi presentare una relazione aggiornata con un preventivo di spesa e un piano di finanziamento nuovo.

 

Tempi e scadenze

Nota bene: devi presentare la domanda prima di sostenere le spese.
  • Entro il 31 gennaio dell’anno di riferimento (in caso di inizio dopo il termine, fino e non oltre il 31 ottobre)
  • In casi eccezionali puoi richiedere un contributo integrativo entro il 30 settembre dell’anno di riferimento.

 

Domande frequenti

A quanto ammonta il contributo?

L'importo del finanziamento si orienta ai mezzi finanziari disponibili e alle tue entrate. 
Il contributo non può superare il deficit specificato nel piano di finanziamento. Almeno il 20% delle spese previste deve essere coperto da altre entrate. Solitamente il contributo copre il 40 % delle spese ammesse. Nel limite dei fondi di bilancio disponibili, il contributo in casi eccezionali può ammontare fino all'80 % delle spese ammesse,
Puoi richiedere un’anticipazione pari al 90 % dell’ammontare del contributo concesso spuntando l'apposita casella nella domanda. L’anticipo verrà erogato dopo l'approvazione del contributo.

Devo rendere visibile il finanziamento della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige?

Sì, il logo della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige deve comparire su tutti i media cartacei e digitali, prodotti in relazione all’investimento incentivato.
Puoi trovare il logo ai seguenti link:

Cosa devo considerare in termini di spese?

Puoi sostenere le spese solo dopo aver presentato la domanda.

Quando verrà erogato il contributo?

Al termine dell’investimento, devi inviare all'ufficio la richiesta di liquidazione del contributo.
Riceverai le informazioni e i documenti necessari per iscritto dall'ufficio, non appena la procedura dell’assegnazione del contributo sarà completata.
Puoi anche scaricare questi documenti utilizzando i seguenti link:

Dopo aver esaminato la tua richiesta di liquidazione e i documenti presentati, il contributo potrà essere erogato.

Posso rendicontare le ore di volontariato per il contributo?

Per il rendiconto le organizzazioni senza scopo di lucro possono presentare le ore di volontariato prestate dai soci e aderenti fino a un massimo del 25 % delle spese ammesse, all’importo di 20 € all'ora.
Il modulo per tale scopo è disponibile al seguente link: Elenco del lavoro di volontariato.

Cosa devo presentare in caso di controlli a campione?

L’Amministrazione effettua controlli a campione sul 6 % dei contributi erogati. In tal caso, è necessario fornire tutte le fatture relative alle spese ammesse, insieme alle ricevute dei bonifici bancari e alla documentazione completa delle attività svolte.

Riferimenti normativi

Il servizio è regolato dalle norme della Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige. Per maggiori informazioni, consulta il portale Lexbrowser.

Le norme di riferimento sono:

  • legge provinciale 27 luglio 2015, n. 9: “Legge provinciale per le attività culturali”;
  • delibera della Giunta provinciale 9 agosto 2016, n. 886: “Approvazione dei criteri per la concessione di vantaggi economici per attività e investimenti culturali e artistici per il gruppo linguistico tedesco, nonchè per le pubblicazioni e per l’attività editoriale per il gruppo linguistico tedesco e ladino (modificata con delibera n. 153 del 08.03.2022, delibera n. 819 del 26.09.2023, delibera n. 935 del 24.10.2023 e delibera n. 1172 del 17.12.2024)” – Allegato A.

Puoi prendere visione dell’informativa privacy di riferimento al seguente link: Informativa privacy.