Equiparazione di un attestato di fine apprendistato conseguito all'estero in professioni rare

Il servizio consente di ottenere l'equiparazione di un attestato di fine apprendistato conseguito all’estero (in Austria o in Germania), a condizione che il contratto di apprendistato sia stato stipulato in Alto Adige, ma che l’apprendista abbia frequentato la scuola professionale e sostenuto l’esame di fine apprendistato all’estero.  Ciò vale per le professioni per le quali in Alto Adige vi sono pochissimi apprendisti e per le quali, di conseguenza, non viene offerta alcuna formazione professionale in Alto Adige. È possibile ottenere un diploma altoatesino che attesti il completamento della formazione professionale per la professione corrispondente.

Gli apprendisti che:

• hanno stipulato in Alto Adige un contratto di apprendistato in una professione per la quale è prevista la frequenza scolastica all’estero;
• erano iscritti d’ufficio in una scuola professionale in un paese di lingua tedesca (Austria o Germania) e hanno sostenuto lì anche l’esame finale di apprendistato. 

I requisiti riguardano:

• un contratto di apprendistato in Alto Adige ai sensi della legge provinciale n. 12/2012, art. 1, comma 1, lettera a);
• la frequenza obbligatoria di una scuola professionale e il superamento dell’esame di fine apprendistato in Austria o Germania.

1. L'ufficio riceve la tua domanda.
2. Ricevi per posta elettronica una conferma che la tua domanda è stata accettata.
3. In caso di documentazione mancante vieni contattato.
4. Una volta tutta la documentazione è corretta e completa viene creato un decreto e ricevi la qualifica professionale altoatesina per la professione corrispondente;
5. Ricevi la comunicazione ufficiale riguardo l’esito della tua domanda (tramite mail o posta) e, in caso di esito positivo, l'informazione che puoi ritirare il diploma presso l'ufficio competente.