Importazione e immatricolazione di un rimorchio

Richiesta di nazionalizzazione in seguito all’acquisto di un rimorchio nuovo o usato all'estero.

Proprietari di un rimorchio da immatricolare.

In caso di rimorchio nuovo

• Bonifico del pagamento al rivenditore o commerciante, con l’indicazione del numero di telaio;
• fattura, intestata alla persona che vuole immatricolare il rimorchio;
• COC (certificato di conformità europea o EG-Übereinstimmungsbescheinigung) in originale, sul quale si trovano tutti i dati tecnici del veicolo. Questo viene rilasciato dal costruttore;
• carta d'identità e codice fiscale del richiedente.

In caso di rimorchio usato

• Atto di compravendita con l’indicazione del numero di telaio se l’acquisto avviene tra privati oppure fattura se l’acquisto avviene presso un rivenditore o commerciante, intestata a chi vuole immatricolare il rimorchio;
• carta di circolazione estera, completa di tutte le parti previste nel paese di origine (p.es. in Germania sono presenti 2 parti Teil 1 e Teil 2);
• COC (certificato di conformità europea o EG-Übereinstimmungsbescheinigung), basta una copia oppure se proveniente dalla Germania, vengono accettati anche i dati tecnici rilasciati dal TÜV e timbrati dall'autorità di competenza (Landratsamt);
• carta d'identità e codice fiscale del richiedente.

Pagamento

Il pagamento da concordare con l’ufficio è di:

• 66,94€ codice PagoPA: B014 - IMMATRICOLAZIONE RIMORCHIO;
• 77,00€ codice PagoPA: B116 e 24,74€ codice PagoPA: B047 – IMMATRICOLAZIONE RIMORCHIO CON COLLAUDO.

Presenta>ti all'appuntamento con la ricevuta del pagamento del servizio tramite PagoPA, vedi sopra i costi.

• Rivolgiti ad un'agenzia di pratiche automobilistiche, oppure
• se il rimorchio ha una massa massima ammissibile a pieno carico non superiore a 3499 kg è possibile farlo anche presso lo Sportello veicoli, prenotando online un appuntamento, sul seguente link: online myCivis ed autenticati con SPID (Sistema Pubblico di Identità Digitale), la Carta Servizi o la CIE (Carta d’Identità Elettronica).

Per pagare gli importi previsti per le pratiche dello sportello veicoli tramite il sistema PagoPA:

1. accedi all'area riservata del Portale dell'automobilista tramite SPID o CIE (carta di identità elettronica) oppure, se sei minorenne, con le credenziali (username e password) ottenute dopo la registrazione al Portale;
2. seleziona le voci di menù "Accesso ai servizi" e poi "Pagamento pratiche online PagoPA";
3. seleziona "Nuovo pagamento";
4. seleziona il tariffario di Bolzano (non nazionale), altrimenti il pagamento non potrà essere utilizzato presso lo sportello della motorizzazione di Bolzano;
5. scegli la tariffa della pratica di tuo interesse, aggiungila al carrello e conferma/modifica i dati anagrafici del titolare della pratica;
6. seleziona la voce "I miei pagamenti" e poi la pratica da pagare.

Effettua i versamenti, dalla lista delle pratiche del carrello, selezionando il pulsante "+"

• con la voce "Paga online": in questo modo paghi direttamente dal sito, tramite carta di credito, di debito, etc., oppure

• con la voce "Stampa avviso di pagamento": in questo modo paghi, utilizzando i dati presenti nell'avviso, tramite i canali elettronici o fisici indicati sul sito PagoPA, cioè sistemi online (home banking, app, etc.), banca, ufficio postale, esercenti convenzionati, etc.

Dopo il versamento devi stampare la ricevuta di pagamento che devi presentare allo sportello.
L'unica ricevuta valida è quella stampata dal Portale dell'automobilista, non quella generata dal canale elettronico o fisico tramite il quale è stato effettuato il pagamento.
Per stampare la ricevuta:

1. accedi all'area riservata del Portale dell'automobilista;
2. seleziona la voce "I miei pagamenti" e poi la pratica pagata;
3. seleziona il tasto "+" e poi la voce "Stampa ricevuta di pagamento" (presente solo per le pratiche che risultano pagate).

Le istruzioni dettagliate per i versamenti sono disponibili nel documento: Guida nuovo sistema di pagamenti PagoPA.

Per assistenza sui pagamenti effettuati tramite PagoPA devi scrivere a assistenza@mot-centroservizi-pagopa.it

Allo sportello non devi prendere un numero, verrai chiamato con il numero che ti è stato assegnato in fase di prenotazione e presente nella conferma della prenotazione (per esempio P-0001).

Devi venire due volte allo sportello:

• Una volta per consegnare tutti i documenti necessari;
• la seconda volta verrai contattato per il ritiro della carta di circolazione e della targa.

I tempi per questa procedura sono indicativamente 5 giorni lavorativi.

Per richiedenti non residenti in provincia di Bolzano, sono previsti circa 30 giorni di attesa.

Il servizio è regolato dalle norme della Provincia autonoma di Bolzano, da approfondire nella pagina Lexbrowser.

Norma di riferimento

• Articolo 93 (art.93 bis) del codice della strada italiano.

Servizio sportello veicoli

Via Sigismund Schwarz 40, 39100 Bolzano
Telefono: +39 0471 41 34 50
Fax: +39 0471 41 34 62
Email: centrorevisioni@provincia.bz.it
PEC: lpf.crv@pec.prov.bz.it
Sito web: mobilita.provincia.bz.it