Contributi per investimenti alle agenzie di educazione permanente per il gruppo linguistico tedesco e ladino

Le agenzie di educazione permanente, finanziate dalla Provincia sulla base delle leggi provinciali n. 41/1983 e n. 18/1988, possono richiedere contributi per investimenti.

Le domande possono essere presentate dalle agenzie di educazione permanente e dalle agenzie educative che soddisfano i requisiti previsti dalla legge provinciale n. 41/1983. Si tratta di agenzie che:

• non hanno scopo di lucro;
• hanno sede nella provincia di Bolzano o vi operano;
• rendono accessibili le loro attività a tutti e pubblicano il loro programma;
• forniscono alla Giunta provinciale i dati sulle loro attività, sui finanziamenti, sui partecipanti e sul personale docente e amministrativo;
• si sono dimostrati efficienti o, se si tratta di una nuova agenzia, offrono garanzie di efficienza;
• hanno l'educazione permanente sancita nei loro statuti o atti costitutivi.

Per le agenzie di educazione permanente si applicano inoltre i seguenti requisiti:

• pianificare e realizzare almeno 1800 ore di educazione permanente all'anno o, se si tratta di un centro residenziale di educazione permanente, almeno 1600 giorni di frequenza all'anno. Il numero di giorni di frequenza si ottiene moltiplicando il numero di giorni in cui si svolge la formazione per il numero di partecipanti;
• occuparsi prevalentemente di educazione permanente (80%):
• lavorare in modo continuo e pianificato;
• concedere ai collaboratori e ai partecipanti il diritto di partecipare alla pianificazione e alla realizzazione delle attività formative, affinché le misure possano essere adattate alle effettive esigenze;
• possedere un certificato di qualità (ISO o EFQM).

Sono finanziati gli investimenti per:

• l'acquisto, la costruzione, la ristrutturazione, l'ampliamento e la manutenzione straordinaria;
• l'acquisto di arredi e attrezzature.

Per le domande di acquisto, costruzione, ristrutturazione, ampliamento e manutenzione straordinaria superiori a 150.000,00 €, deve essere allegata alla domanda una relazione tecnica del direttore dei lavori. I richiedenti devono garantire che l'agenzia finanziata venga utilizzata esclusivamente o prevalentemente per attività di educazione permanente per un determinato periodo di tempo.

Attenzione: La domanda deve essere presentata prima che vengano sostenute spese.

Sono necessari i seguenti documenti:

• la domanda deve essere inviata all'Ufficio per l'educazione permanente e le lingue utilizzando il modulo disponibile;
• alla domanda devono essere allegati i documenti previsti;
• marca da bollo del valore di 16,00 €: la marca da bollo deve essere apposta sulla domanda. Se l’agenzia è esente dall'obbligo di apposizione della marca da bollo, indicare la legge di riferimento.

• La domanda deve essere firmata digitalmente dal presidente e inviata tramite PEC dell'agenzia a weiterbildung@pec.prov.bz.it;
• se l’agenzia richiedente non ha una firma digitale e un indirizzo PEC, la domanda deve essere firmata a mano e inviata con la copia del documento d'identità del presidente a amt.weiterbildung@provinz.bz.it.

1. L'Ufficio educazione permanente e lingue esamina la domanda e invia, all'indirizzo indicato nella domanda, l'approvazione o il rifiuto con la motivazione.
2. Se la domanda di investimento viene approvata, dopo il completamento dei lavori può essere presentata all’Ufficio la domanda di liquidazione del contributo.

Le domande devono essere presentate entro il 31 dicembre o il 31 gennaio. Le rendicontazioni devono essere presentate all'Ufficio entro il 31 dicembre dell'anno relativo al contributo. Se ciò non è possibile, deve essere inviata all'Ufficio entro la fine dell’anno una comunicazione con la richiesta di proroga.

Ufficio Educazione permanente e lingue

Palazzo 7, Via Andreas-Hofer 18, 39100, Bolzano

Telefono: +39 0471 41 33 90 / +39 0471 41 33 91

Email: amt.weiterbildung@provinz.bz.it

PEC: weiterbildung@pec.prov.bz.it

Sito web: cultura-tedesca.provincia.bz.it

Contatti

Marion Egger, telefono: +39 0471 41 29 57, email: marion.egger@provincia.bz.it
Barbara Trebo, telefono: +39 0471 41 33 98, email: barbara.trebo@provincia.bz.it
Helene Oberleiter, telefono: +39 0471 41 33 93, email: helene.oberleiter@provincia.bz.it

Orario per il pubblico

Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì: dalle ore 9:00 alle ore 12:00.
Giovedì: dalle ore 8:30 alle ore 13:00 e dalle ore 14:00 alle ore 17:30.