È necessario essere in possesso dell’abilitazione all’insegnamento per iscriversi alla graduatoria a tempo determinato?
No, non è necessario essere in possesso dell’abilitazione all’insegnamento.
Come posso essere assunta/o a tempo indeterminato?
I docenti assunti a tempo determinato presso le scuole professionali provinciali, il cui contratto di lavoro ha la durata e il carico orario prescritti nel bando, sono ammessi d'ufficio a partecipare ad una procedura di valutazione in cui viene accertata la loro idoneità sostanziale all'insegnamento. La partecipazione è obbligatoria.
L'acquisita idoneità sostanziale all'insegnamento dà diritto a partecipare alla procedura di valutazione successiva che comprende, in servizio, la formazione pedagogico didattica prevista dal contratto collettivo di comparto e che conduce all' idoneità all'insegnamento.
Chi abbia già assolto questa formazione (chiamata anche specializzazione o anche abilitazione all'insegnamento) presso un'istituzione universitaria o equiparata, può conseguire l'idoneità all'insegnamento in una procedura di valutazione ridotta in modo corrispondente.
Serve possedere l’attestato di bilinguismo per essere inseriti nelle graduatorie provinciali e poi assunti come personale delle scuole professionali?
L’attestato di bilinguismo C1 è requisito necessario solo nei seguenti casi:
- docenti di “Tedesco-seconda lingua”;
- docenti di “Italiano-seconda lingua”;
- educatrici/educatori professionali.
Per tutti gli altri casi non è richiesto alcun certificato di bilinguismo. Solo se sei di madrelingua ladina, sono necessari l'esame sulla conoscenza della lingua tedesca e italiana (il quale si riferisce alla scuola secondaria di secondo grado) e l'esame sulla conoscenza della lingua ladina, eseguito presso l'Intendenza scolastica ladina.
Dove si trovano le possibilità di impiego in Provincia per il personale delle scuole professionali?
I posti di lavoro si trovano nelle Scuole professionali della Provincia Autonoma di Bolzano. Solo gli educatori professionali possono prestare servizio anche nelle scuole statali.
Chi deve sostenere l’esame di lingua e dove?
- se la tua madrelingua non corrisponde alle tre lingue alle quali si riferiscono le graduatorie (tedesco, italiano, ladino);
- se la tua madrelingua non corrisponde alla lingua d’insegnamento della scuola superiore di secondo grado che hai frequentato (oppure del livello di formazione immediatamente inferiore nel caso in cui tu non abbia frequentato una scuola superiore di secondo grado);
Puoi sostenere l’esame di lingua presso la Ripartizione personale (gli esami vengono svolti una volta all’anno). L’esame di lingua già sostenuto presso la Direzione Istruzione e Formazione tedesca o presso la Direzione Istruzione e Formazione italiana è considerato valido. È valido anche il certificato di livello C2.