web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Logo Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol
Service code: 2978

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)

Add to Favourites Share

Description

Die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) ist ein Verfahren, das darauf abzielt, die Auswirkungen eines Projekts auf die Umwelt und das Kulturerbe zu ermitteln, zu beschreiben und zu bewerten.

Der Anhang A des Landesgesetzes vom 13. Oktober 2017, Nr. 17 legt fest, in welchen Fällen ein neues Projekt einer UVP unterliegt.

Er bestimmt außerdem die Fälle, in denen eine Erweiterung eines bereits genehmigten Projekts einer UVP zu unterziehen ist.

Ebenso werden die Fälle angegeben, die einer Feststellung der UVP-Pflicht unterliegen.

Who is the service aimed at?

  1. Privatpersonen;
  2. Unternehmen;
  3. öffentliche Körperschaften.

Requirements

Projekte, die erhebliche negative Auswirkungen auf die Umwelt haben können, sind der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) zu unterziehen.

 

What is needed

Zur Feststellung der UVP-Pflicht müssen Sie folgende Unterlagen vorbereiten:

  • ##1##;
  • Umweltvorstudie (##2##).

Für die Umweltverträglichkeitsprüfung UVP müssen Sie folgende Unterlagen vorbereiten:

  • ##3## (fakultative Phase);
  • ##4##.

Folgende Unterlagen müssen beigefügt werden:

  • das Projekt;
  • die Umweltverträglichkeitsstudie (##5##).
  • Informationen über die möglichen grenzüberschreitenden Auswirkungen des Projektes, die öffentliche Bekanntmachung mit dem in Artikel 24, Absatz 2 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 3. April 2006, Nr. 152, angegebenen Inhalt;
  • nichttechnische Zusammenfassung;
  • Liste der Behörden und Stellen, die Genehmigungen, Vereinbarungen, Konzessionen, Lizenzen, Gutachten, Einvernehmen, Unbedenklichkeitserklärungen oder sonstige Bewilligungen jeglicher Art erteilen müssen.
  • Diese Unterlagen sind erforderlich für die Realisierung und den Betrieb des Projekts.
  • Ebenfalls beizufügen sind die von den Fachbereichen vorgesehenen Unterlagen und Projektunterlagen.
Für ein Ausführungs- oder Variantenprojekt:
  • ##6##;
  • das Ausführungs- oder Variantenprojekt.
Für die umwelttechnische Abnahme:
  • ##7##;
  • technischer Bericht über den endgültigen Stand der Arbeiten.

Sie müssen eine Stempelmarke im Wert von 16 Euro kaufen. Davon befreit sind die vom Gesetz vorgesehenen Ausnahmen. Die Stempelsteuer kann entrichtet werden, indem Sie im Antrag (im dafür vorgesehenen Feld) die Identifikationsnummer und das Datum der Stempelmarke angeben.

What follows

  1. Das Amt erhält Ihren Antrag;
  2. Sie erhalten eine Bestätigung, dass Ihr Antrag angenommen wurde;
  3. Zur Feststellung der UVP-Pflicht wird das Verfahren gemäß Artikel 16 des Landesgesetzes Nr. 17/2017 eingeleitet;
  4. Für die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) wird das Verfahren gemäß Art. 17 ff. eingeleitet.

Timings and deadlines

  • Verfahren zur Feststellung der UVP-Pflicht: 90 Tage nach der Übermittlung der Unterlagen;
  • UVP-Verfahren: max. 235 Tage.

Frequently asked questions

Wo kann ich weitere Informationen erhalten?

Weitere Informationen finden Sie auf der  Webseite der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz.

Wer stellt die Maßnahme zur Feststellung der UVP-Pflicht aus?

Die Landesagentur für Umwelt- und Klimaschutz oder die Dienststellenkonferenz im Umweltbereich.

Was sind die Inhalte der Umweltvorstudie?

Sie können den Inhalt unter dem folgenden Link einsehen: Inhalt der Umweltvorstudie.

Was sind die Inhalte der Umweltverträglichkeitsstudie?

Sie können den Inhalt unter dem folgenden Link einsehen: ##1##.

Regulatory reference

Der Dienst unterliegt den Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen.

Die Rechtsgrundlage ist das Landesgesetz vom 13. Oktober 2017, Nr. 17: „Umweltprüfung für Pläne, Programme und Projekte“.