web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Logo Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol
Service code: 2096

Eintragung in das Landesverzeichnis der Geeigneten für die Bezirksdirektionen des Südtiroler Sanitätsbetriebes

Add to Favourites Share

Description

Bei der Landesabteilung Gesundheit wird ein Landesverzeichnis der Geeigneten für die Ernennung zum Direktor und zur Direktorin eines Gesundheitsbezirks des Südtiroler Sanitätsbetriebs erstellt: ##1##-

Who is the service aimed at?

Alle, die sich in das Landesverzeichnis der Geeigneten für die Leitung eines Gesundheitsbezirkes des Südtiroler Sanitätsbetriebes eintragen wollen.

Requirements

Um sich zu registrieren, müssen Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

  • Sie dürfen das 65. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und müssen die Voraussetzungen für den Zugang zum öffentlichen Dienst erfüllen;
  • Sie müssen im Besitz eines Laureatsdiploms nach der alten Studienordnung bzw. eines Fachlaureatsdiploms oder eines Hochschulmasters ersten Grades;
  • Sie müssen im Besitz der Bescheinigung über die Kenntnis der italienischen und deutschen Sprache für den Hochschulabschluss sein (Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752 in geltender Fassung). Andernfalls müssen Sie einen gleichwertigen Nachweis vorweisen;
  • Sie müssen eine Bescheinigung über die Zugehörigkeit oder Angliederung zur Sprachgruppe vorlegen (Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752 in geltender Fassung);
  • Sie müssen im Besitz der Bescheinigung über die Managementausbildung im Gesundheitsbereich laut geltender Gesetzgebung oder die im Ausland erlangten und von der zuständigen Fachkommission des Landes laut Artikel 46/ter des Landesgesetzes vom 5. März 2001, Nr. 7, in geltender Fassung, bewerteten Bildungsabschlüsse im Managementbereich sein;
  • Sie müssen vierjährigen effektiven Dienst im öffentlichen oder im privaten Bereich für Führungskräfte mit ausgewiesener Erfahrung in der Führung von Organisationseinheiten mittleren oder größeren Umfangs sowie direkter Verwaltungsautonomie und Verantwortung bezüglich personeller und finanzieller Ressourcen vorweisen. 

Amtsdirektoren und Amtsdirektorinnen müssen insbesondere die folgenden Erfahrungen nachweisen. Letzteres muss als Mindestvoraussetzung nach den vom Bewertungskommission festgelegten Kriterien bewertet werden:

What is needed

Für die Anmeldung müssen Sie Folgendes einreichen:

  • ##5##;
  • ##6## (vollständig ausgefüllt und unterzeichnet – gilt als Ersatzerklärung);
  • ##7##;
  • Bericht über die Managementerfahrungen in den letzten vier Jahren. Der Bericht muss die folgenden Informationen enthalten:
  • Position im Organigramm der Körperschaft/des Unternehmens;
  • Beschreibung der Tätigkeitsbereiche/Kompetenzen;
  • Eigenerklärung über die Anzahl der in den letzten 4 Jahren verwalteten direkt angestellten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen (##8##);
  • Eigenerklärung über die in den letzten 4 Jahren direkt verwalteten Finanzmittel (##8##);
  • Bescheinigungen über die Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen mit Angabe des Tages und der Angabe, ob es sich um internationale, nationale oder lokale Fortbildungskurse handelt. Es werden nur Weiterbildungen mit einer täglichen Dauer von mindestens 7 Stunden gezählt. Falls erforderlich, können die Originale später angefordert werden;
  • Zertifikat über die Kenntnis der italienischen und deutschen Sprache für den Hochschulabschluss (Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752 in geltender Fassung) oder ein gleichwertiger Nachweis;
  • Bescheinigung über die Zugehörigkeit oder Angliederung zu einer der drei Sprachgruppen – im Original nicht älter als 6 Monate – in einem verschlossenen Umschlag gemäß Artikel 20/ter, Absatz 3 des Dekrets des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752. Diese Bescheinigung muss beim Vorstellungsgespräch vorgelegt werden. Es ist notwendig, dass alle Kandidatinnen und Kandidaten (ausgenommen, jene, die nicht in der Provinz Bozen ansässig sind) die Bescheinigung über die Sprachgruppenzugehörigkeit bereits vor Ausfüllen des Ansuchens beim Gericht abgeholt haben.  Auch die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Südtiroler Landesverwaltung und des Südtiroler Sanitätsbetriebs müssen die Bescheinigung vorlegen. Für Personen, die nicht in der Provinz Bozen ansässig sind, ist die Ersatzerklärung nicht mehr zulässig und muss auf dem üblichen Weg abgegeben werden;
  • gültiges Ausweisdokument (falls nicht digital signiert).

Sie müssen nur die Unterlagen beifügen, die in der Anmeldung zur Eintragung in das Landesverzeichnis ausdrücklich verlangt werden. Die öffentliche Verwaltung behält sich das Recht vor, alle oben genannten Unterlagen anzufordern.

Sie müssen eine Stempelmarke in Höhe von 16 Euro kaufen.

How to apply

Sie müssen Ihren Antrag beim Amt für Personal, Bildung und Beiträge im Gesundheitswesen einreichen per:

What follows

Landesverzeichnis der Geeigneten für die Ernennung zum Direktor oder zur Direktorin eines Südtiroler Gesundheitsbezirks:

  • um in dieses Landesverzeichnis aufgenommen zu werden, müssen die Kandidaten und Kandidatinnen, die die in der Kundmachung festgelegten Voraussetzungen erfüllen, ein Kolloquium absolvieren;
  • die Kommission überprüft im Vorfeld die eingereichten Unterlagen und bewertet die Übereinstimmung der Lebensläufe und der erklärten Berufserfahrungen bezogen auf die auszuübenden Funktionen sowie die abgegebenen Titel.

Nach erfolgreichem Abschluss dieser Prüfung erfolgt die Zulassung zum Vorstellungsgespräch;

  • die Personen auf der Liste sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt, ohne Angabe der erreichten Punktzahl.

Timings and deadlines

  • Sie müssen Ihren Antrag bis zum 15. Oktober bis 12.00 Uhr des betreffenden Zweijahreszeitraums einreichen;
  • Wenn die vorgenannte Frist an einem Feiertag oder bei geschlossenen Landesämtern abläuft, wird sie von Rechts wegen bis zum nächsten Tag verlängert, der kein Feiertag ist oder an dem die Landesämter geöffnet sind;
  • Sie können ungeachtet des Ablaufs der Geltungsdauer dieser Kundmachung jederzeit einen Antrag auf Eintragung in das Landesverzeichnis stellen;
  • die Eintragung in das Landesverzeichnis der Geeigneten ist vier Jahre lang gültig.

Frequently asked questions

Welche Aufgaben hat der Direktor oder die Direktorin eines Gesundheitsbezirks?

Diese Figur erfüllt insbesondere die folgenden Funktionen:

  • Sie verbessert und stärkt die territoriale Gesundheitsversorgung, indem sie die Qualität, die Effizienz und den Zugang zu Dienstleistungen für die Bevölkerung im Gesundheitsbezirk verbessert.
  • Sie koordiniert die Gesundheitsdienste im Bezirk mit denen des sozialen Sektors und gewährleistet so die Integration von Sozial- und Gesundheitsdiensten und die Kontinuität der Versorgung.
  • Sie ermittelt und bewertet den Bedarf an Gesundheits- und Sozialfürsorgediensten und überwacht die Erfüllung der ermittelten Bedürfnisse.
  • Sie garantiert den Zugang zu den Gesundheitsdiensten, wobei die auf Provinz- und Unternehmensebene festgelegten Wartezeiten entsprechend den Gesundheitszielen des Unternehmens eingehalten werden.
  • Sie setzt Strategien und Bestimmungen des Managements um, um das effiziente und effektive Funktionieren der Gesundheitseinrichtungen und die Kontinuität der Versorgung zu gewährleisten.
  • Sie erfüllt die im Unternehmensgesetz vorgesehenen oder von der Unternehmensleitung zugewiesenen Aufgaben, je nach den betrieblichen Erfordernissen des Gesundheitsbezirks.
  • Sie weist den Abteilungen und Diensten der Gesundheitsbezirke Haushaltsmittel zu, in Übereinstimmung mit den Unternehmensplänen und den allgemeinen Bedingungen.
  • Sie fördert Innovationen und Entwicklungen in den Bereichen Zusammenarbeit, Ausrüstung und Infrastruktur in Übereinstimmung mit den Strategie- und Durchführungsplänen des Unternehmens.

Wie wird der Direktor oder die Direktorin eines Gesundheitsbezirks ernannt?

Die Direktoren der Gesundheitsbezirke werden vom Generaldirektor oder von der Generaldirektorin nach Rücksprache mit der Landesregierung ernannt. Dies geschieht nach einem Auswahlverfahren unter den Bewerbern und Bewerberinnen des Landesverzeichnisses der Geeigneten gemäß Artikel 10, Absatz 15 des Landesgesetzes vom 21. April 2017, Nr. 3.

Wie lange dauert die Ernennung des Direktors oder der Direktorin eines Gesundheitsbezirks? Um welche Art von Arbeitsvertrag handelt es sich?

Handelt es sich bei den ernannten Personen um Beamte und Beamtinnen mit privatem Auftrag als Gesundheitsbezirksdirektoren und Gesundheitsbezirksdirektorinnen, gelten die Bestimmungen des Artikels 11, Absatz 2 des Landesgesetzes Nr. 3/2017.
Gemäß Artikel 10, Absatz 20 des Landesgesetzes Nr. 3/2017 hängt die wirtschaftliche Behandlung von Gesundheitsbezirksdirektoren und Gesundheitsbezirksdirektorinnen von der Komplexität der Dienste ab.
Das Gehalt kann um einen zusätzlichen Betrag von höchstens 15 % des Gesamtbetrags aufgestockt werden, wenn die Ergebnisse der Verwaltung positiv bewertet werden.
Die Bewertung bezieht sich auf die erreichten Gesundheitsziele und die Funktionsweise der Dienste in den jeweiligen Gesundheitsbezirken.
Die Ziele werden vom Generaldirektor oder von der Generaldirektorin bei seiner oder ihrer Ernennung festgelegt und danach jährlich aktualisiert.
Die Gesamtvergütung darf die in den geltenden Vorschriften vorgesehene Obergrenze nicht überschreiten.

Wo finde ich Informationen über das Landesverzeichnis?

Die Bedingungen und Verfahren sowie Informationen über das Landesverzeichnis finden Sie hier: ##2##.

Wo kann ich weitere Informationen erhalten?

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der für diesen Dienst zuständigen Einrichtung.

Regulatory reference

Der Dienst unterliegt den Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen. Weitere Informationen finden Sie im Lexbrowser.

Rechtsgrundlagen