Wettbewerbe für die unbefristete Aufnahme in den Landesdienst

Um sich bewerben zu können, müssen Sie:

• das Mindestalter von 18 Jahren erreicht haben;
• im Besitz der bürgerlichen und politischen Rechte sein;
• den Zweisprachigkeitsnachweis der deutschen und der italienischen Sprache (oder den Zweisprachigkeitsnachweis der deutschen und der italienischen Sprache und die ladinische Prüfung, wenn Sie der ladinischen Sprachgruppe angehören) in dem für das Berufsbild vorgesehenen Niveau, für das Sie sich bewerben, besitzen;
• die Bescheinigung der Zugehörigkeit oder Angliederung zu einer Sprachgruppe, ausgestellt vom Landesgericht Bozen, besitzen;
• den Studientitel für das Berufsbild besitzen, für das Sie sich bewerben, so wie in der Ankündigung angegeben;
• die spezifische Berufserfahrung, die Staatsprüfung oder die Eintragung in ein Berufsverzeichnis haben, falls diese für das Berufsbild, für das Sie sich bewerben, erforderlich ist, so wie in der Ankündigung angegeben;
• die körperliche und geistige Eignung zur ständigen und uneingeschränkten Ausübung der Aufgaben besitzen;
• im Besitze der italienischen Staatsbürgerschaft, Staatsbürgerschaft eines anderen EU-Mitgliedstaates oder Staatsbürgerschaft eines Nicht-EU-Mitgliedstaates sein.

• ein Familienangehöriger oder eine Familienangehörige zu sein von Bürgern und Bürgerinnen eines EU-Mitgliedstaates, und das Aufenthaltsrecht oder das Recht auf Daueraufenthalt besitzen, oder
• eine langfristige Aufenthaltsgenehmigung für die Europäische Union besitzen, oder
• den Flüchtlingsstatus oder den subsidiären Schutzstatus besitzen.

Alle Zugangsvoraussetzungen sind in der Ankündigung des Wettbewerbs angegeben.

Die Anmeldungen zu den Wettbewerben erfolgen ausschließlich online. Gehen Sie auf die Seite Wettbewerbe für das Verwaltungspersonal und klicken Sie unter der Ankündigung, auf die Sie sich bewerben möchten, zunächst auf „Ankündigung“, um diese zu lesen. Klicken Sie anschließend auf „Online-Anmeldung“, um das Online-Portal aufzurufen, in dem Sie das Anmeldeformular ausfüllen können.

Sie können das Portal wie folgt aufrufen:

• SPID;
• elektronische Identitätskarte (CIE);
• Bürgerkarte.

Wenn Sie weder einen Wohnsitz in Italien noch die italienische Staatsbürgerschaft haben, können Sie die digitale SPID-Identität nicht erhalten. Sie können die Einrichtung eines zertifizierten Zugangs beantragen, wie in der Ankündigung angegeben. Für die Aktivierung sind mindestens zwei Werktage nötig.

 Je nach Wettbewerb, für den Sie sich angemeldet haben, müssen Sie eine oder mehrere Prüfungen ablegen. Die Prüfungen müssen in der Sprache der Sprachgruppe abgelegt werden, der Sie zugehören oder angegliedert sind (Italienisch oder Deutsch). Nur wenn Sie der ladinischen Sprachgruppe angehören, können Sie wählen, ob Sie die Prüfungen auf Italienisch oder Deutsch ablegen möchten.

Alle Mitteilungen werden auf der Seite der Personalabteilung veröffentlicht: Infos Bewerber. Hier finden Sie alle Mitteilungen zur Einladung zu den Prüfungen, zum Prüfungskalender, zu den Ergebnissen, den Prüfungsaufgaben und der Rangordnung.

Um die Privatsphäre der Bewerberinnen und Bewerber zu schützen, werden die auf der Website veröffentlichten Mitteilungen mit einem Identifizierungscode versehen. Sie erhalten den Code, wenn der Online-Antrag erfolgreich eingereicht wurde: Der Code ist in der Zusammenfassung des Antrags im PDF-Format angegeben. Sie finden die PDF-Datei in myCIVIS in Ihrem persönlichen Bereich „Meine Dienste/Anträge Wettbewerbe“. Bei jeder Anmeldung zu einer Wettbewerbsausschreibung wird ein anderer Code verwendet. Merken Sie sich Ihren Identifizierungscode: Sie werden ihn während des gesamten Verfahrens benötigen.