web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Logo Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol
Service code: 1698

Förderungen für öffentliche Schutzhütten

Add to Favourites Share

Description

Finanzielle Unterstützung für die alpinen Vereinigungen CAI und AVS für den Umbau und die Instandhaltung von Schutzhütten, welche von diesen betrieben werden oder sich in deren Besitz befinden. Die Schutzhütten müssen sich gemäß dem Landesgesetz Nr. 22/1982 auf dem Gebiet der Autonomen Provinz Bozen befinden.

 

Who is the service aimed at?

Die alpinen Vereinigungen CAI und AVS, die eine anerkannte Schutzhütte in der Provinz Bozen besitzen.

 

Requirements

Die Voraussetzungen sind: 

  1. die Vereinigung muss Eigentümerin der Schutzhütte sein; 
  2. die Schutzhütte muss im Gebiet der Provinz Bozen liegen;
  3. die Schutzhütte muss als solche anerkannt und im offiziellen Verzeichnis (Tabelle A) in der Anlage zu den Richtlinien des Landesgesetzes Nr. 5/1997 angeführt sein.

 

What is needed

Antragsformular für die Gewährung eines Beitrags: ##3##.

Anlagen:

  • erläuternder Bericht für jedes Vorhaben, für das der Beitrag beantragt wird;
  • Kostenvoranschlag für die durchzuführenden Vorhaben;
  • das von den zuständigen Behörden genehmigte Projekt und der technische Bericht mit einer Kopie der Baukonzession, falls vorgesehen.

Für die Auszahlung: ##4##, ##5##
Sie müssen eine Stempelmarke in Höhe von 16 Euro kaufen.

 

How to apply

Sie können das Ansuchen stellen:

What follows

  1. Das Amt prüft Ihren Antrag und kontrolliert die Voraussetzungen;
  2. wenn alles in Ordnung ist, wird die Kommission des „Alpinbeirats“ einberufen, die über die Genehmigung Ihres Antrages entscheiden wird.

Timings and deadlines

 

 

Frequently asked questions

Regulatory reference

Der Dienst unterliegt den Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen. Weitere Informationen finden Sie im Lexbrowser.
Rechtsgrundlagen: