web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Logo Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol
Service code: 1691

Übermittlung der Dokumentation durch Tourismusorganisationen

Add to Favourites Share

Description

Das Verzeichnis der Tourismusorganisationen wird bei der für den Tourismus zuständigen Landesabteilung geführt. Die Eintragung und Verwaltung erfolgen nach den in den Rechtsvorschriften der Provinz festgelegten Regeln.

Who is the service aimed at?

Alle Tourismusorganisationen, die im Landesverzeichnis eingetragen sind.

Requirements

Um die Bedingungen für die Eintragung in das Landesverzeichnis zu erfahren, muss auf Artikel 5 des Landesgesetzes vom 19. September 2017, Nr. 15 „Ordnung der Tourismusorganisationen“ Bezug genommen werden.

What is needed

Die Tourismusorganisationen müssen die folgenden Unterlagen an die für den Tourismus zuständige Landesabteilung senden:

  • Bis zum 31. Januar: den Betrag der Eigenfinanzierung für das vorangegangene Jahr;
  • bis zum 30. Juni: Kopie der Abschlussrechnung für das vorangegangene Haushaltsjahr und Bericht über die durchgeführten Tätigkeiten;
  • bis zum 30. November: Tätigkeitsprogramm und eine Kopie des Haushaltsplans für das folgende Haushaltsjahr.

Darüber hinaus:

  • Satzungsänderungen müssen innerhalb von 15 Tagen mitgeteilt werden, damit die Einhaltung der in der Verordnung festgelegten Grundsätze überprüft werden kann;
  • Änderungen betreffend die Ämterverteilung sind innerhalb derselben Frist mitzuteilen.

Dieser Dienst ist gebührenfrei.

What follows

  • Das Amt erhält Ihre Unterlagen;
  • Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail, dass Ihr Antrag angenommen wurde.

Timings and deadlines

  • Bis zum 31. Januar: den Betrag der Eigenfinanzierung für das vorangegangene Jahr;
  • bis zum 30. Juni: Kopie der Abschlussrechnung für das vorangegangene Haushaltsjahr und Bericht über die durchgeführten Tätigkeiten;
  • bis zum 30. November: Tätigkeitsprogramm und eine Kopie des Haushaltsplans für das folgende Haushaltsjahr;
  • Satzungsänderungen müssen innerhalb von 15 Tagen mitgeteilt werden.

Frequently asked questions

Wo kann ich weitere Informationen finden?

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der für diesen Dienst zuständigen Einrichtung.

Wo kann ich das Verzeichnis einsehen?

Sie können das Verzeichnis ##1## einsehen.

Regulatory reference

Der Dienst wird durch die Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen geregelt, die Sie auf der Seite Lexbrowser abrufen können.

Rechtsgrundlagen

  • Landesgesetz vom 19. September 2017, Nr. 15, „Ordnung der Tourismusorganisationen“;
  • Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 2018, Nr. 39, „Durchführungsverordnung zur ‚Ordnung der Tourismusorganisationen‘“;
  • Beschluss der Landesregierung vom 30. September 2025, Nr. 777, „Richtlinien für die Gewährung von Zuschüssen zugunsten der Tourismusorganisationen“;
  • Beschluss der Landesregierung vom 20. März 2018, Nr. 240, „Qualitätskriterien für Tourismusorganisationen - Widerruf des Beschlusses Nr. 32 vom 14. Januar 2013“.