Description
Das Land gewährt privaten Körperschaften Beiträgen, die einen qualifizierten Betreuungsdienst für Kleinkinder durch Tagesmütter/Tagesväter vermitteln. Damit werden Familien bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf unterstützt.
Service code: 1656
Beiträge für private Körperschaften für Tagesmütter/Tagesväterdienst
Who is the service aimed at?
Private Körperschaften ohne Gewinnabsicht, die vom Land akkreditiert sind und den Tagesmutter-/Tagesväterdienst in Südtirol anbieten.
Requirements
Antragstellende Körperschaften müssen:
- in ihrer Satzung die Kleinkinderbetreuung vorsehen;
- über eine angemessene Organisationsstruktur und Personal mit den entsprechenden Qualifikationen verfügen;
- die Kontinuität bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten gewährleisten.
What is needed
Um den Beitrag zu beantragen, müssen Sie Folgendes vorbereiten:
- ##1##;
- ##2##.
Der Antrag ist unter Verwendung des von der Familienagentur erstellten Formulars zu stellen und vom gesetzlichen Vertreter bzw. von der gesetzlichen Vertreterin der antragstellenden Organisation zu unterzeichnen.
Wenn Sie einen Vorschuss auf den Beitrag beantragen wollen, müssen Sie Folgendes vorbereiten:
- ##6##.
Unterlagen bei Anforderung der Antimafia-Information
Wenn der beantragte Beitrag oder Vorschuss den Betrag von 150.000,00 Euro übersteigt, müssen dem Antrag außerdem folgende Unterlagen beigefügt werden:
- ##3##;
- ##4##.
Weitere Informationen finden Sie im ##5##.
Von der Stempelsteuer befreit sind: gemeinnützige Organisationen (ONLUS) und Einrichtungen, die in das Staatliche Einheitsregister des Dritten Sektors (RUNTS) eingetragen sind.
Falls Sie nicht befreit sind, müssen Sie eine Stempelmarke in Höhe von 16 Euro erwerben.
How to apply
Sie können Ihren Antrag stellen, indem Sie die genannten Unterlagen innerhalb der unten angegebenen Fristen per PEC an die folgende Adresse senden: familienagentur.agenziafamiglia@pec.prov.bz.it.
What follows
Die Familienagentur prüft die Richtigkeit der eingereichten Unterlagen, fordert eventuell fehlende Unterlagen an und beginnt mit der Bearbeitung des Antrags.
Sie erhalten eine Mitteilung über das Ergebnis der Bearbeitung, im Falle einer positiven Bewertung des Antrags, ein Schreiben über die Gewährung des Beitrags und des Vorschusses (falls beantragt), der auf die im Antrag angegebene IBAN überwiesen wird.
Bis zum 31. Dezember des Jahres, das auf das Jahr der Gewährung folgt, müssen Sie per PEC an die Adresse familienagentur.agenziafamiglia@pec.prov.bz.it die Abrechnung des Beitrags senden, dazu sind folgende Unterlagen zu verwenden:
Sie erhalten eine Mitteilung über das Ergebnis der Bearbeitung, im Falle einer positiven Bewertung des Antrags, ein Schreiben über die Gewährung des Beitrags und des Vorschusses (falls beantragt), der auf die im Antrag angegebene IBAN überwiesen wird.
Bis zum 31. Dezember des Jahres, das auf das Jahr der Gewährung folgt, müssen Sie per PEC an die Adresse familienagentur.agenziafamiglia@pec.prov.bz.it die Abrechnung des Beitrags senden, dazu sind folgende Unterlagen zu verwenden:
- ##6##;
- ##7##;
- ##8##
- ##9##
Für ein korrektes Ausfüllen des Abrechnungsantrages beachten Sie bitte das ##10##.
Timings and deadlines
- Sie müssen den Beitragsantrag und den Antrag auf Vorschuss bis zum 15. Dezember des Jahres einreichen, das dem Jahr vorausgeht, auf das sich der Beitrag bezieht;
- bis zum 30. September des betreffenden Jahres müssen Sie einen neuen oder zusätzlichen Beitragsantrag stellen;
- Sie müssen Ihren Auszahlungsantrag bis zum 31. Dezember des Jahres einreichen, das auf das Jahr der Gewährung folgt.
Frequently asked questions
Können Familien, die den Dienst in Anspruch nehmen, einen Beitragsantrag stellen?
Nein, der Landesbeitrag kann nur den Trägerkörperschaften gewährt werden.
Die Finanzierung der Trägerkörperschaften ermöglicht es den Familien, den Dienst zu einem niederen Tarif zu nutzen, anstatt die Vollkosten zahlen zu müssen.
Kann eine nicht akkreditierte Körperschaft einen Beitragsantrag stellen?
Nein, Voraussetzung für den Zugang zu dieser öffentlichen Beitragsförderung ist die Akkreditierung des Dienstes durch die Familienagentur.
Kann sich die Höhe des Beitrags ändern?
Ja, in der Abrechnungsphase wird der Beitrag auf Grundlage des tatsächlich erbrachten Dienstes im Rahmen des gewährten Beitrags neu berechnet.
Regulatory reference
Der Dienst unterliegt den Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen. Weitere Informationen finden Sie im Lexbrowser.
Rechtsgrundlagen
Landesgesetz vom 17. Mai 2013, Nr. 8: „Förderung und Unterstützung der Familien in Südtirol“.
Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 2017, Nr. 42: „Qualitätsstandards für das frühpädagogische Handeln in den Kleinkindbetreuungsdiensten“.
Beschluss der Landesregierung vom 30. Juli 2019, Nr. 666: „Genehmigung der Richtlinien für die Finanzierung der Kindertagesstätten und des Tagesmütter-/Tagesväterdienstes“.
Beschluss der Landesregierung vom 4. September 2018, Nr. 876: „Genehmigung der Richtlinien zur Finanzierung der Betreuung in den Kleinkinderbetreuungsdiensten außerhalb Südtirols“.
Beschluss vom 30. Dezember 2025, Nr. 1144: „Richtlinien zu Vergütungen an externe Experten und Expertinnen bei Bildungs- und ähnlichen Initiativen, die vom Land organisiert werden“.
Referenztabellen für die maximal zulässigen Personalspesen:
##1##;
##2##.
Förderhinweis der Familienagentur:
##8##;
##9##.
Sie können die Datenschutzerklärung unter folgendem Link nachlesen: ##10##.
Competent structure
Familienagentur
Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1, 39100 Bozen
Telefon: +39 0471 41 83 60
E-Mail: familienagentur@provinz.bz.it
PEC: familienagentur.agenziafamiglia@pec.prov.bz.it
Website: familie.provinz.bz.it
Kontakt:
Roberta Bovo
Tel. +39 0471 41 83 71