web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Logo Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol
Service code: 1172

Erteilung von Konzessionen für dauerhafte Nutzungen auf Staats- und Landesstraßen

Add to Favourites Share

Description

Das Amt prüft und stellt Verwaltungsakte für dauerhafte Besetzungen auf Staats- und Landesstraßen aus.
 
 

Who is the service aimed at?

Alle, die eine Konzession für die folgenden Arbeiten benötigen:
  • Konzession für die Öffnung von Zufahrten von Staats- und Landesstraßen im Sinne der Straßenverkehrsordnung;
  • Konzession für die Verlegung von Leitungen unter- und/oder oberhalb von Staats- und Landesstraßen im Sinne der Straßenverkehrsordnung;
  • Konzession für die dauerhafte Besetzung der Straßendomäne im Sinne der Straßenverkehrsordnung.

Requirements

Für den Zugang zum Online-Dienst benötigen Sie:
  • SPID oder
  • die aktivierte Bürgerkarte.

What is needed

Bevor Sie das Online-Formular ausfüllen, sollten Sie die nachstehenden Unterlagen bereitlegen und die erforderlichen Stempelmarken in der gesetzlich vorgesehenen Höhe kaufen. Damit soll eine Unterbrechung der Online-Sitzung vermieden werden, die zum Verlust der eingegebenen Daten führen könnte.

Um eine Genehmigung zu beantragen, müssen Sie insbesondere folgende Unterlagen bereitlegen:
  • technischer Bericht;
  • Lageplan;
  • Mappenauszug;
  • Querschnitte.

Für das traditionelle Ansuchen: Füllen Sie die Eigenerklärung über den Kauf von zwei Stempelmarken in der gesetzlich vorgesehenen Höhe aus und reichen Sie diese ein: ##2##.

Für das Online-Ansuchen: Halten Sie die beiden gekauften Stempelmarken in der gesetzlich vorgesehenen Höhe bereit.

How to apply

Das Ansuchen kann über den Online-Dienst myCIVIS erfolgen, indem Sie diese Schritte befolgen:
  1. klicken Sie auf folgenden Link: Online-Dienst myCIVIS und melden Sie sich an. Sie werden dann direkt zur Antragsseite weitergeleitet;
  2. laden Sie die erforderlichen Unterlagen hoch (Sie finden sie im Abschnitt “Was benötigen Sie für das Ansuchen”);
  3. geben Sie die geforderten Daten ein und senden Sie den Antrag ab;
 
oder Sie können das Ansuchen einreichen:
  1. laden Sie das Formular für das Ansuchen herunter, füllen Sie es aus und fügen Sie die erforderlichen Unterlagen bei. (Diese finden Sie im Abschnitt “Was benötigen Sie für das Ansuchen”).
  2. reichen Sie die Unterlagen ein:

What follows

  1. Das Amt erhält Ihren Antrag;
  2. der zuständige Straßendienst der Autonomen Provinz Bozen erteilt dem Verwaltungsamt für Straßen der Autonomen Provinz Bozen eine entsprechende Stellungnahme;
  3. das Verwaltungsamt für Straßen der Autonomen Provinz Bozen sendet dem Antragsteller/der Antragstellerin den Auflagenbogen zur Unterschrift zu und verlangt in manchen Fällen eine Kaution;
  4. nach Erhalt der erforderlichen Unterlagen stellt das Verwaltungsamt für Straßen der Autonomen Provinz Bozen die Konzession aus;
  5. andernfalls erhalten Sie eine Ablehnung Ihres Antrags.

Timings and deadlines

Das Ansuchen muss mindestens 30 Tage vor Beginn der betreffenden Arbeiten oder der Besetzung eingereicht werden.
 

Frequently asked questions

Was geschieht, wenn die Besetzungen/Arbeiten innerhalb von bewohnten Ortschaften mit einer Einwohnerzahl von unter 10.000 fallen?

Wenn die Arbeiten oder Tätigkeiten innerhalb der Abgrenzung des Wohnzentrums mit weniger als 10.000 Einwohnern liegen, liegt die Zuständigkeit für die Erteilung der Genehmigung beim Gemeindeamt. Die Erteilung ist an die vorherige Zustimmung der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol gebunden. Daher müssen die entsprechenden Anträge an die zuständige Gemeinde weitergeleitet werden.

Wo kann ich Informationen über die Straßengrenzen finden?

Informationen über die Straßengrenzen finden Sie unter dem folgenden Link: ##4##.

Was muss im Antrag unbedingt angegeben werden?

Es müssen die Art der Straße (Landes- oder Staatsstraße), die Straßennummer, der Name der Straße und der Kilometer angegeben werden.
 

Regulatory reference

Der Dienst unterliegt den Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen sowie den staatlichen Vorschriften, einsehbar unter:
Rechtsgrundlagen:
Sie können die Datenschutzhinweise unter folgendem Link nachlesen: ##5##.