web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Logo Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol Autonomous Province of Bolzano/Bozen – South Tyrol
Service code: 1165

Beiträge für öffentliche Körperschaften für Kindertagesstätten

Add to Favourites Share

Description

Die Dienstleistung betrifft die Gewährung von Landesbeiträgen für die Gemeinden zur Finanzierung der Kindertagesstätten für Kinder zwischen drei Monaten und drei Jahren.
 

Who is the service aimed at?

Gemeinden des Landes Südtirol oder Zusammenschlüsse von Gemeinden, die Kindertagesstätten laut Artikel 15 des Landesgesetzes vom 17. Mai 2013, Nr. 8, in geltender Fassung, führen.
 

Requirements

Grundvoraussetzung für den Zugang zum Provinzbeitrag ist die Akkreditierung als Mikrostruktur durch die Agentur für die Familie.

What is needed

  1. ##1##;
  2. Anlagen zum Antrag:
  • ##2##;
  • geltende Verträge und Vereinbarungen mit privaten Trägern, aus denen die fakturierten Stundensätze hervorgehen;

How to apply

Senden Sie die im Abschnitt „Was Sie für den Antrag benötigen“ aufgeführten Dokumente per zertifizierter E-Mail an die Adresse familienagentur.agenziafamiglia@pec.prov.bz.it innerhalb der unten angegebenen Fristen.

What follows

  1. Die Familienagentur berechnet die Beitragshöhe, indem sie den festen Stundensatz mit der Anzahl der förderfähigen Stunden multipliziert und die geschätzte Kostenbeteiligung hinzurechnet;
  2. Sie erhalten eine Mitteilung über die Gewährung des Beitrags und, falls beantragt, über die Vorschusszahlung, die auf die im Antrag angegebene IBAN überwiesen wird;
  3. Bis zum Ende des Jahres, das auf die Gewährung des Beitrags folgt, müssen Sie die Abrechnung und den Auszahlungsantrag per PEC bei familienagentur.agenziafamiglia@pec.prov.bz.it unter Verwendung der folgenden Unterlagen einreichen:
Wenn Sie Ihre Abrechnung nicht rechtzeitig einreichen, wird der Beitrag widerrufen.
##5##; ##6##.

Timings and deadlines

  • Der Antrag muss eingereicht werden, bevor die Kindertagesstätte ihre Tätigkeit aufnimmt.
  • Sie müssen den Antrag um Beitragbis zum 15. Dezember des Jahres einreichen, das dem Jahr vorausgeht, auf das sich der Beitrag bezieht.
  • Neue Anträge (für im Bezugsjahr eröffnete Kindertagesstätte) und zusätzliche Anträge für zusätzliche Stunden müssen Sie bis zum 30. September des Bezugsjahres einreichen.
  • Den Antrag um Auszahlung des Beitrags müssen Sie spätestens am 31. Dezember des Jahres einreichen, das auf das Jahr folgt, in dem die Ausgaben bewilligt oder in Rechnung gestellt wurden; andernfalls wird der Beitrag widerrufen.

Frequently asked questions

Können Familien um einen Beitrag ansuchen?

Nein, nur Gemeinden können ansuchen.

Ist es möglich, einen Beitragsantrag für eine nicht akkreditierte Kindertagesstätte zu stellen?

Nein.

Kann ich auch einen Antrag stellen, wenn ich keine Kindertagesstätte betreibe?

Nein, nur die Trägergemeinde kann ansuchen.

Regulatory reference

Sie können die Datenschutzerklärung unter folgendem Link nachlesen: ##9##.
 

Competent structure

Familienagentur

Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1, 39100 Bozen
Telefon: +39 0471 41 83 60
E-Mail: agenziafamiglia@provincia.bz.it
PEC: familienagentur.agenziafamiglia@pec.prov.bz.it
Website: https://familie.provinz.bz.it/de/home

Ansprechpartner

Roberta Bovo: Telefon: +39 0471 41 83 71
Massimiliano Santi: Telefon: +39 0471 41 83 81
Gerhard Mair: Telefon: +39 0471 41 83 69
Website: https://familie.provinz.bz.it/de/home

Parteienverkehr

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr.
Donnerstag: 8.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.30 Uhr.