La Provinza mët su n register provinziel dla artistes y di artisć pra la singula Repartizions Cultura.
L register provinziel va debujën, per cunëscer l numer de artistes y artisć che sta tl Südtirol, per pudëi udëi dant tl daunì danter l auter mesures de sustëni per chësta categuria.
Artistes y artisć che sta te Südtirol.
Te muesses sté te Südtirol.
Te muesses avëi laurà de prufescion ti doi ani dan avëi dat ju la dumanda de iscrizion tl register provinziel te un o de plu ciamps artistics aldò dla lista che ie da abiné tl formuler.
L formuler per dumanda de iscrizion, a chëla che ie da njunté la documentazion che vën do:
L ie de bujën de na marca da bol da 16,00 euro.
La documentazion ie da mandé: tres e-mail a culturaladina@provinz.bz.it tres PEC a repartiziun-scola-cultura-ladina@pec.prov.bz.it.
Pernanche l se ëssa da mudé i recuisic per la iscrizion y/o i dac persunei ie chësc da ti fé al savëi al ufize de cumpetënza.
La dumanda possen dé ju nchin ai 31 de merz de uni ann.
La iscrizion tl register provinziel vel per cater ani.
Sce n uel fé dumanda per cuntribuc previdenziei aldò dla lege provinziela n. 4/2020 ie da fé uni ann na dumanda de iscrizion. N possa fé dumanda de cuntribut pra la Agenzia per l svilup soziel y economich (ASSE) y l ti spieta a chi che possa desmustré de avëi paià ite l ann dan fé dumanda te n fonds dla pension cumplementer.
No, al mumënt muessa mé artisć y artistes che ulëssa damandé n cuntribut de pension dal'Agenzia per l svilup soziel y economich (ASSE) vester scric ite tl register provinziel di artisć y dla artistes. Per l'autra formes de sustëni finanziel per artisć y artistes vel la normes de azes.
Aldò dla pertinënza a na grupa de rujeneda muessa la dumanda de iscrizion tl register provinziel dla artistes y di artisć unì data ju tl Ufize per la Cultura Tudëscia, tl Ufize per la Cultura Taliana o al Ufize Cultura Ladina y Junëza.
L servisc ie sotmetù ai regulamënc dla Provinzia Autonoma de Bulsan. De plu nfurmazions ie da abiné tl lexbrowser.
Normes de referimënt:
Lege provinziela di 27 de lugio dl 2015, n. 9: Lege provinziela per l'ativiteies cultureles;
Delibra dla jonta Provinziela n. 464 di 30.05.2023
Str. Binder / dei Bottai 29, 39100 Bulsan
Telefon: +39 0471 41 70 43
E-Mail: culturaladina@provinz.bz.it
PEC: repartiziun-scola-cultura-ladina@pec.prov.bz.it
Plata internet: cultura-ladina.provinzia.bz.it