Descrizion
Beihilfen für Projekte zum Bau, der Erweiterung und der Erneuerung von nicht öffentlichen Trink- und Löschwasserversorgungsanlagen im Ländlichen Raum.
Codesc dl sorvisc: 3150
Beiträge für den Bau und die Verbesserung von Trinkwasser- und Löschwasseranlagen in ländlichen Gebieten und Berggebieten
Chi possa pa nuzé l servisc
- Interessentschaften und Bodenverbesserungskonsortien
- landwirtschaftliche Unternehmen.
Recuisic
Die zu errichtende Anlage darf nicht als öffentliche Wasserversorgungsanlage eingestuft sein.
Folgende Baumaßnahmen können gefördert werden:
- Quellfassungen, Speicherbecken oder -tank;
- Rohrleitungen für die Trink- und Löschwasserversorgung;
- Unterbrecherbauwerke;
- Schächte, Armaturen und Hydranten.
Cie che n adrova
Dem Antrag um Beitrag sind folgende Unterlagen beizulegen:
##1##;
Kopie eines gültigen Erkennungsausweises der antragstellenden Person oder der gesetzlichen Vertretung;
Projektunterlagen samt Kosten- Massenberechnung;
Gültiger Baurechtstitel;
##2##.
weiters für:
Interessentschaften und Bodenverbesserungskonsortien
Kopie der Gründungsurkunde und Satzung
Beschluss der Vollversammlung zur Genehmigung des Projekts: ##3##.
Coche fé dumanda
Senden Sie die oben genannten Unterlagen an das Landesamt für Bergwirtschaft unter einer der folgenden Adressen:
Nscila vala inant
Nach Einreichung des Beitragsantrags prüft das Amt für Bergwirtschaft die Zulässigkeit des Antrags und leitet das Verwaltungsverfahren ein.
Nach Meldung des Baubeginns kann ein Vorschuss in der Höhe von 50% des zugesicherten Beitrages beantragt werden.
##2##
Tëmps y scadënzes
Der Antrag um Beihilfe kann ganzjährig eingereicht werden.
Dumandes che vën dant suvënz
Gibt es eine Frist, innerhalb derer die Arbeiten ausgeführt werden müssen?
Ja, die Arbeiten müssen innerhalb von 2 Jahren nach Ausstellung des Finanzierungsdekrets abgeschlossen werden.
Wann kann ich mit den Arbeiten beginnen?
Die Arbeiten dürfen erst nach Ausstellung des Finanzierungsdekrets beginnen.
Ist es möglich, einen Vorschuss zu beantragen?
Nach Meldung des Baubeginns kann die Auszahlung eines Vorschusses in der Höhe von 50 % des Beitrages beantragt werden.
Referimënc normatifs
Der Dienst unterliegt den Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen. Weitere Informationen finden Sie im Lexbrowser.
Rechtsgrundlagen
Beschluss der Landesregierung vom 20. März 2026, Nr. 234 (Kriterien für die Gewährung von Beiträgen für Primärinfrastrukturen im ländlichen Raum und Berggebieten).
Sie können die Datenschutzerklärung unter folgendem Link nachlesen: Datenschutzerklärung.
Ënt cumpetënt
Amt für Bergwirtschaft
Adresse: Landhaus 6 – Peter Brugger, Brennerstraße 6, 39100 Bozen
Telefon: +39 0471 41 53 60 / +39 0471 41 53 61
E-Mail: economia.montana@provincia.bz.it