web
U bent offline. Dit is een alleen-lezen versie van de pagina.
close
Vai al contegnù prinzipel
Logo Provinzia Autonoma de Balsan - Südtirol Provinzia Autonoma de Balsan - Südtirol
Codesc dl sorvisc: 1498

Beiträge für Kooperationsprojekte für industrielle Forschung oder experimentelle Entwicklung

 Ajunté pro i preferis Partí

Descrizion

Gewährung von Beiträgen für Kooperationsprojekte für industrielle Forschung oder experimentelle Entwicklung.

Durch die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Einrichtungen für Forschung und Wissensverbreitung werden mit der Maßnahme folgende Ziele verfolgt:

  • Die Schaffung von Synergien zwischen Unternehmen, die in komplementären Sektoren tätig sind;
  • Die Förderung eines Know-how-Transfers der die Entwicklung technologisch fortschrittlicher Produkte ermöglicht.

 

Chi possa pa nuzé l servisc

KMU (kleine und mittlere Unternehmen) und Großunternehmen mit Produktionseinheit in der Provinz Bozen.

Recuisic

Begünstigte sind Unternehmen, unabhängig von ihrer Rechtsform, mit Produktionsstätten in der Provinz Bozen, sofern sie ordnungsgemäß in das Unternehmensregister der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen eingetragen sind. Unternehmen, die Beihilfen erhalten, müssen ihre Produktionseinheit mindestens vier Jahre lang ab dem Zeitpunkt der Beihilfegewährung in der Provinz Bozen aufrechterhalten.

 

Cie che n adrova

Beihilfeantrag


Um den Beihilfeantrag einzureichen, müssen Sie folgende Unterlagen vorbereiten:

  • ##1##
  • ##2##
  • ##3##
  • ##4##
  • ##5##
  • ##6##
Sie müssen eine Stempelmarke in Höhe von 16,00 Euro kaufen.
 

Antrag auf Rechnungslegung
 
Jedes einzelne begünstigte Unternehmen (d.h. sowohl das federführende Unternehmen als auch jedes Partnerunternehmen) muss für die Abrechnung folgende Unterlagen vorbereiten:
  • ##7##
  • ##8##
  • ##9##
  • ##10##
Für die Abrechnung müssen die elektronischen Rechnungen den CUP enthalten. Der Webdienst der Agentur der Einnahmen ermöglicht die Integration des CUP in elektronische Rechnungen: ##28##

Für die Rechnungslegung von Anträgen, die bis zum 13.11.2025 eingereicht wurden, müssen Sie folgende Unterlagen vorbereiten:
  • ##12##
  • ##8##
  • ##9##
  • ##10##
Für die Abrechnung müssen die elektronischen Rechnungen den CUP enthalten. Der Webdienst der Agentur der Einnahmen ermöglicht die Integration des CUP in elektronische Rechnungen: ##28##

Für die Rechnungslegung von Anträgen, die bis zum 28.12.2023 eingereicht wurden, müssen Sie folgende Unterlagen vorbereiten:
  • ##13##
  • ##16##
  • ##14##
  • ##15##
  • ##18##

Wenn der CUP-Code nicht auf der Rechnung angegeben ist:
  • Für vor dem 31. Mai 2023 ausgestellte Rechnungen: Rechnungslegung – Fehlende CUP-Erklärung: ##11##
  • Für nach dem 31. Mai 2023 ausgestellte Rechnungen: ##28##
 
HINWEIS: Die Klassifikation ATECO 2025 hat die Klassifikation ATECO 2007 ersetzt. Daher ist der Code „ATECO 2025“ falls erforderlich anzugeben.

Coche fé dumanda

Um den Beihilfeantrag einzureichen, müssen Sie die genannten Unterlagen per PEC (zertifizierte elektronische Post) an die folgende Adresse senden: innovation.innovazione@pec.prov.bz.it.
Um den Antrag auf Rechnungslegung einzureichen, müssen Sie die genannten Unterlagen per PEC (zertifizierte elektronische Post) an folgende Adresse senden: innovation.innovazione@pec.prov.bz.it.

Hinweis: Die in den Rechnungslegungen enthaltenen Ausgaben müssen ordnungsgemäß bestritten worden sein, d.h. alle Rechnungen und Personalkosten müssen vor der Einreichung der Rechnungslegungen bezahlt worden sein.

 

Nscila vala inant

Beihilfeantrag

  1. Der Antrag wird auf Vollständigkeit überprüft.
  2. Die Bewertung des Antrags wird vorgenommen.
  3. Im Falle eines positiven Ergebnisses wird das Dekret zur Beitragsgewährung ausgefertigt.

Antrag auf Rechnungslegung

  1. Die Rechnungslegung wird auf Vollständigkeit überprüft.
  2. Die Rechnungslegung wird kontrolliert.
  3. Die Auszahlung wird vorgenommen.

Tëmps y scadënzes

Für die Einreichung der Beihilfeanträge sind keine Fristen vorgesehen. Es können mehrere Anträge in einem Jahr eingereicht werden.
Zu den Zeiten und Fristen im Zusammenhang mit dem Antrag auf Rechnungslegung siehe Artikel “Rechnungslegung und Auszahlung der Beihilfe”:
  • Art. 27 Absatz 3 der Anwendungsrichtlinien des Landesgesetzes 14/2006 - ##10##
  • Art. 27 Absatz 3 der Anwendungsrichtlinien des Landesgesetzes 14/2006 - ##11## geändert durch ##12## und durch ##13##
Art. 26 Absatz 3 und 4 der Anwendungsrichtlinien des Landesgesetzes 14/2006 - ##14## geändert durch ##15##.

Dumandes che vën dant suvënz

Ich bin freiberuflich tätig. Kann ich einen Antrag stellen?

Nein, nur Unternehmen, gleich welcher Rechtsform, mit Produktionsstätten in der Provinz Bozen können einen Antrag stellen, sofern sie ordnungsgemäß im Unternehmensregister der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen eingetragen sind. Unternehmen, die Beihilfen erhalten, müssen ihre Produktionseinheit mindestens vier Jahre lang ab dem Zeitpunkt der Beihilfegewährung in der Provinz Bozen aufrechterhalten.

Was muss ich tun, wenn auf der Rechnung kein eindeutiger Projektcode (CUP) angegeben ist?

Für Anträge, die ab dem 24. April 2023 eingereicht wurden, kann die Erklärung fehlender CUP nur dann beigefügt werden, wenn der CUP (einheitlicher Projektcode) nach der Ausstellung der Rechnung oder der Honorarnote mitgeteilt wurde.

Muss ich auch eine Stempelmarke kaufen, um den Antrag auf Rechnungslegung einreichen zu können?

Nein, die Stempelmarke muss nur für die Einreichung des Beihilfeantrags gekauft werden. Die Stempelmarke darf nur für einen Antrag verwendet werden und muss gemäß Artikel 37 des Dekrets des Präsidenten der Republik (DPR) 642/1972 drei Jahre lang aufbewahrt werden.

 

Referimënc normatifs

Der Dienst unterliegt den Bestimmungen der Autonomen Provinz Bozen. Rechtsgrundlagen:
Landesgesetz 14/2006
Anwendungsrichtlinien des LG 14/2006, die ab dem 14.11.2025 in Kraft sind:
Beschluss 853/2025 (##10##), abgeändert mit Beschluss 149/2026 (##16##)
Richtlinien, die vom 29.12.2023 bis zum 13.11.2025 in Kraft waren:
Beschluss 1038/2023 (##11##), abgeändert mit Beschluss 243/2024 (##12##) und mit Beschluss 795/2024 (##13##)
Richtlinien, die vom 25.05.2018 bis zum 28.12.2023 in Kraft waren:
Beschluss 397/2018 (##14##), abgeändert mit Beschluss 1177/2018 (##15##)

Sie können die Datenschutzerklärung unter folgendem Link nachlesen: ##3##.