Co gestì delegazions y procures
Zente abines de bojëgn che chëichedun aghìsc por te sun i servizies publeghes dla provinzia, o podaresset ester te a dovei agì por cunt de atri. L sistem de delegazions y procures de myCIVIS te pormët de fé chësc en moda segura, traziabla y conforme ala lege. Chësta ghida te spliea ce che iesc, co funziona y co gestitles.
Les delegazions y les procures descrites te chësta guida se referiss ai servizies che adorea l sistem nouv.
Velch servizies adorea mo l sistem vedl de delegazions. Per chisc servizies, les delegazions y les procures sto unì consultedes y gestides diretamënter cun chël.
Sce te ês bojëgn de gestì n servize che no é mo present: va al sistem vedl de delegazions.
Tla guida posses ciaté la parola "organisazion". Cun chest termin se ntënd aziëndes, ënć dl terz setur y ënć publics.
Ce él les delegazions
Les delegazions iesc strumënc che pormët a na persona (clamada delegant) de autorisé n'atra persona (delegà) a fé determinades operazions o gestì determinei servizies al pòst suo. En pratica, servesel por rapresenté digitalmënter chëichedun en n contest aministratif: por ejëmpl, n genitour pò deleghé l ater genitour a dumandé n contribut scolastich por l fi, o n titular d'impreja pò deleghé n colaboradëur a consultè o manè domandes por cunt dl'aziënda.
En sintesi:
- Chi deleghea: concëd l dërt de agì a n'atra persona
- Chi arjëif la delegazion: pò azedé ai servizies seletei coche se fossa l delegant, ma dagnora en moda traziabla y limitada ai pudëis conzedui
Tla eria personala, tla sezion "Delegazions y procures", postes dalongia:
- creé na delegazion nova
- consultè les dumandes mo en cors
- consultè les delegazions conzedudes y arjëifudes
- revochè o mudé na delegazion atива
Canche l s'tratat de manores o persones sot tutela, la lege dà automaticamënter ai genitours y tutours l dërt de agì per iai. Sun myCIVIS chest dërt sto unì formalisà tres na delegazion specifica che domanda l apruament de n operadëur dla Provinzia.
Chësta delegazion funziona defrentamënter di atres përchël che n basta nia che te la dumandes: n responsabel dl servizi sto verifichè la documentazion y apruèla formalmënter. Chest passaje agiuntif servesl a protet i dërć dles persones plu vulnerables. La delegazion per i manores à na particularité: scroa automaticamënter canche l mitù o la mitùda fej didot agn, zënza bojëgn che te fasces nëus.
Canche te vëis che n'atra persona adulta posse agì per te, adorëis na delegazion volontaria. Podaresset auni bojëgn de chësta përchël che tes à dificultés a durvì l computer, përchël che te ses sovënz ester o semplicemënter përchël che te prefereies che n familer o n professional de fiduzia gestiss detlerminedes pratighes burocratighes al pòst tò. La delegazion volontaria te dà l cuntroi cumplet: te decides ci che pò agì, sun ci servizies, cun ci pudëis y per canche.
Les delegazions volontaries s spartiss en doi categories sun la basa de canche pruduen i si efeć aministratifs:
- aprovazion automatica, cun ativazion imediata
- aprovazion automatica do la sotscrizion dl document
- aprovazion do la sotscrizion dl document y l control de n operadëur dla Provinzia
- aprovazion do la sotscrizion dl document y l'azetazion dla persona delegada
Ce él les procures
Les procures iesc strumënć defrenć di delegazions, nce sce polan parëi someies. Na procura ie n inchërc intern che l rapresentant legal de n'organisazion conferiss a n colaboradëur o dipendent per pormëtel de operè sun i servizies digitai tl inom dl ënt.
Pënsa a na procura coche a n mandat de lëur formalisà digitalmënter. L rapresentant legal de n'aziënda pò autorisé per ejëmpl n dipendent a presentè domandes, consultè dać o sotscriver documënć per cunt dl'organisazion sun determineć servizies online. La procura pò unì creada nce da chёi che à arjëif a si iade procura per deleghè, ma mo l rapresentant legal pò sotscriveles, jënt përchël che raprejënta ufizial l'impreja o l ënt.
En sintesi:
- Chi conferiss la procura: concëd n mandat formal de raprejentanza
- Chi arjëif la procura: pò operé per cunt dl mandant tles limitazions di pudëis stabilii
Tla eria personala, tla sezion "Delegazions y procures", postes dalongia:
- consultè les procures registredes
- consultè les dumandes de procura en cors
- verifichè i pudëis conferii
- gestì eventuai atualisazions o revoches
Co funziona delegazions y procures
Scaduna delegazion o procura à nfurmazions de basa che la identifica: n codesc univoch, i dać dles persones coinvoludes, les dates tl calech ie unida proposta, ativada y canche scroerà, y naturalmentër i riferimënć dl document ufizial protocolà.
Ma les carateristiches che conta dal'adum per capì ci che pona fé é trëi:
- Tipologia: indica sc al é na delegazion o na procura.
- Ambic: specifica i servizies o i ambic d'azion tes cai la delegazion o la procura é valida.
- Relevanza: ciaregia sc l strumënt resguarda tö röl de zitadin o de operatur economic.
Ulache ciatè sön tües delegazions y procures?
Tla tera persunela, tla sezion Profil, ciata n'area dedieda a Delegazions y procures. Da chi posta consulté les dumandes che tu ês mandeies o rečüdes, azeteles o refüdeles y gestì cumplët i documents relatifs. Posta nce mudé o revocé ala luta les delegazions y les procures bele atives.
Co enandé na domanda nöa
- Aces a myCIVIS
- Va tla sezion Profil
- Seleziona Delegazions y procures
- Clica sun Domanda nöa y seleziona la usc Delegazion
- Trei co crëé tia delegazion:
- Seleziona Conferì delegazions sc te voles autorisé n'autra persona a acede ai servizies per tö cont.
- Seleziona invel Dumanda delegazions sc te voles rečive l'autorisazion a duvré i servizies per cont de n'autra persona.
Trei l profil operatif
- Trei tö profil operatif:
- Seleziona persona fisica sc tu opera a titul personal y tu stos dumandé na delegazion volontara, na delegazion genitëur o na delegazion tutëur.
- Seleziona persona giuridica sc tu ajiesca per cont de n ënt, n'impresa o n'autra organisazion, ćiche rapresentant legal o persona incarica.
- liber profescionist
- Sce te treies persona fisica, seleziona l tip de delegazion:
- volontaria
- genitour (se ativa mo sce te ês seletà "Dumanda na delegazion")
- tutour (se ativa mo sce te ês seletà "Dumanda na delegazion")
- Sce te treies persona giuridica, seleziona l'organisazion per chëla che tu operes.
Metël jö i dać dla delegazion
- Metël jö i dac dla persona fisica o giuridica ala cala la delegazion/procura é indiriejeda
- Jënnta i servizies da includer tla delegazion
- ambit operatif;
- modalità d'aprovazion;
- data de scadënza.
- Seleziona l' ambit operatif y la modalità d'aprovazion
Controlëia i dać y manda la dumanda
- Jënnta ala delegazion na data de scadënza
- Sce l servize prevëd aprovazion automatica zënza document, la delegazion sarà adorùm ativa y comparirà tla lista de tües delegazions.
- Sce l servize prevëd n auter metodo de aprovazion, la dumanda comparirà invel tla lista dla pagina Dumandes
- Adorëia l'icona dl ëdl, tla colona Azions, per consultè l detagl
Sotscri y ciarië l document
- Manda la domanda y speta che la persona delegada l'azeta.
- sotscri l document y ciariel tla plataforma
Ce suzëd do l cariamënt
- Do l cariamënt, l sistem crëa na dumanda de delegazion per scadun servize seletà, che te posses consultè tla lista dla pagina Dumandes
- la delegazion entra en vigor:
- adorùm, sce l servize prevëd aprovazion automatica
- canche vën azeteda da dutes les parć, sce l servize prevëd l'aprovazion de n operadëur dla Provinzia, dl delegant o dl delegà
Co conferì na procura
- Aces a myCIVIS
- Va tla sezion Profil
- Seleziona Delegazions y procures
- Va te Domandes, clica sun Domanda nöa y seleziona la usc Procura
- Trei tö profil operatif:
Trei l'organisazion
- Indica l'azienda danter chёles disponibles o chёla adum crëada
Metël jö i dać dla procura
- Metël jö i dac dla persona ala cala te vols asocié la procura
- Jënnta i servizies da includer tla delegazion
- ambit operatif;
- modalità d'aprovazion;
- data de scadënza.
- Seleziona l'ambit operatif y la modalità d'aprovazion
Controlëia y manda la dumanda
- Tla sezion Resumé, controlëia i dać, conferma y salva;
- la dumanda comparirà tla lista dla pagina Dumandes;
- Adorëia l'icona dl ëdl, tla colona Azions, per consultè l detagl.
Sotscri y ciarië l document
- Tl detagl dla procura, seleziona Genera document per creé l file da sotscriver
- sotscri l document y ciariel tla plataforma
Ce suzëd do l cariamënt
- L sistem crëa na dumanda de procura per scadun servize seletà
- Te posses consultè les dumandes creedes tla lista dla pagina Dumandes
- La procura entra en vigor canche vën azeteda da dutes les parć previstes dal metodo de aprovazion seletà
Co azetè na dumanda de delegazion
- Aces a myCIVIS
- Va tla sezion Profil
- Seleziona Delegazions y procures
- Ciata la dumanda de delegazion tla lista
- Adorëia l'icona dl ëdl, tla colona Azions, per consultè l detagl
- Seleziona l boton Azeta delegazion
Da chest momënt la delegazion entra en vigor.
Co revochè na delegazion o na procura
- Aces a myCIVIS
- Va tla sezion Profil
- Seleziona Delegazions y procures
- Ciata tla lista la delegazion o la procura che te vëis revochè
- Adorëia l'icona dl ëdl, tla colona Azions, per consultè l detagl
- Adorëia l boton Revoca.
Da chest momënt no é plu en vigor.
Co mudé o dupliché na dumanda bele fata
Pò capité de dovei mudé na dumanda bele mandeda o de dupliché na che esist bele.
Chësta funzion é utila sce te stos coreger di dać, riproponer na dumanda en scadënza o dumandé servizies someies per la medema persona o en situazions analoghes.
- Aces a myCIVIS
- Va tla sezion Profil
- Seleziona Delegazions y procures
- Ciata la dumanda tla lista
- Tla colona Azions, seleziona l'icona dl creion per mudé na dumanda no mo aprovada
- Mudëia les nfurmazions metudes jö dan danora
- Finëia la procedura siguënda les indicazions
- Aces a myCIVIS
- Va tla sezion Profil
- Seleziona Delegazions y procures
- Ciata la dumanda tla lista
- Tla colona Azions, seleziona l'icona de dupliché per copié na dumanda no mo aprovada o la dumanda de n document bele en vigor
- L sistem crëa na dumanda nova idëntica, che te posses mudé y mandé zënza mudé l'originala finënt la procedura siguënda les indicazions
Ultima atualisazion: 24 fauré 2026