An wen kann ich mich bei technischen Problemen wenden?
Sie können sich an das Call Center wenden – gebührenfreie Nummer 800 816836 oder per E-Mail an: servicedesk@provinz.bz.it.
Wo kann ich weitere Informationen über den Dienst finden?
Sie können sich an die „zuständige Stelle“ des Dienstes wenden oder die Website der für diesen Dienst zuständigen Institution besuchen.
Kann man sich an jeder Schule anmelden?
Nein, in der Gemeinde Bozen muss die Schule nach der Wohnadresse ausgewählt werden. Auf der Website der Stadt Bozen ist die Liste der Schulen mit den zugehörigen Straßen veröffentlicht; für jede Straße oder jeden Platz und jede Hausnummer ist die entsprechende Schule angegeben. Bei Schülern, die in Bozen schulpflichtig sind, schickt die Gemeinde der Familie eine Mitteilung, in der die Schule angegeben wird, für die sie zuständig ist. Für andere Gemeinden gilt in der Regel der Grundsatz der Nähe des Wohnorts zur Schule.
Was muss ich tun, wenn ich noch keinen Wohnsitz in der Provinz Bozen habe?
Für Anmeldungen an italienischsprachigen Schulen wenden Sie sich in diesem Fall bitte an das Amt für Bildungsverwaltung, Tel. 0471-411321, um weitere Informationen zu erhalten.
Wie beantrage ich die Einschreibung an einer anderen Schule als meiner örtlichen Schule?
In diesem Fall muss ich die Online-Anmeldung bei der betreffenden Schule vornehmen. Anschließend bewerbe ich mich bei derselben Schule um eine Versetzung an eine andere Schule, ausschließlich auf dem Papier. Der Antrag muss so bald wie möglich, spätestens jedoch vor Ablauf der Anmeldefrist gestellt werden. Für die Versetzungsbedingungen von deutschsprachigen Schulen konsultieren Sie bitte die deutschsprachige Seite.
Was muss ich tun, um herauszufinden, ob ich die Bewerbung korrekt abgeschickt habe, da ich keine Benachrichtigung über die Annahme erhalten habe?
In diesem Fall muss ich mich an die Leitung der Schule wenden, die ich im Antragsformular ausgewählt habe und an die die Bewerbung geschickt wurde.
Ich habe versucht, mein Kind anzumelden, aber es hat nicht funktioniert. Das System sagt mir, dass es bereits eine Anmeldung gibt?
In diesem Fall habe ich wahrscheinlich versucht, mein Kind in der 2., 3., 4. oder 5. Klasse anzumelden. Die Online-Anmeldung ist nur für die 1. Klasse der Grundschule und der Oberschule obligatorisch. Die Übertragung auf das folgende Schuljahr wird von Amts wegen vorgenommen.
Mein Kind besucht derzeit die 2., 3., 4. oder 5. Klasse der Oberschule X, möchte aber die Schule wechseln. Ich habe versucht, es in einer anderen Schule Y zu anzumelden, aber das funktioniert nicht.
Die Einschreibung in die 2., 3., 4. oder 5. Klasse einer anderen als der derzeit besuchten Oberschule ist ein Versetzungsantrag und keine Einschreibung. Der Antrag auf Versetzung an eine andere Schule wird nur in Papierform bei der Herkunftsschule eingereicht (an der mein Kind derzeit eingeschrieben ist bzw. die es besucht).
