web
Sie sind offline. Dies ist eine schreibgeschützte Version der Seite.
close
Zum Hauptinhalt springen
Logo Autonome Provinz Bozen - Südtirol Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Dienstcode: 3109

Beiträge für Stromversorgungsunternehmen: neue Stromanschlüsse, unterirdische Verlegung und Wiederherstellungen

Zu Favoriten hinzufügen Teilen

Beschreibung

Verlustbeiträge für Stromverteilerunternehmen, die für folgende Maßnahmen gewährt werden:

  • neue Stromanschlüsse für Almen und Schutzhütten, sofern keine günstigere und umweltfreundlichere Energieversorgung möglich ist (Beitragshöhe 40 %);
  • unterirdische Verlegung von Mittel- und Niederspannungsleitungen in Naturparks, im Nationalpark Stilfserjoch und in den Natura 2000-Gebieten (Beitragshöhe 50 %);
  • Wiederherstellung von Stromanschlüssen nach Naturkatastrophen (Beitragshöhe 50 %).

Wer kann den Dienst nutzen

Stromverteilerunternehmen.

Voraussetzungen

Die Maßnahmen müssen in Südtirol durchgeführt werden.

Die Beiträge für neue Stromanschlüsse von Almen können für Almen beantragt werden, die folgende Kriterien erfüllen:

  • alle natürlichen Dauergrünlandflächen, die im Handbuch des Landesverzeichnisses der landwirtschaftlichen Unternehmen als Alpe ausgewiesen sind, einschließlich der für die Alpung nötigen dazugehörenden Bauten und Anlagen;
  • die Beweidung der Almen muss für mindestens 60 Tage im Jahr gegeben sein.

 

Was benötigen Sie

Um den Beitrag zu beantragen, müssen Sie Folgendes vorbereiten:

  • Antragsformular gemäß dem vorgesehenen Muster;
  • erläuternder Bericht über das Vorhaben mit Angabe der Art und Länge der Leitungen, der Stationen, Transformatoren usw.;
  • Übersichtskarte im Maßstab 1:25.000 und Katastermappe mit eingezeichneter Anlage;
  • detaillierter Kostenvoranschlag für die Maßnahme, erstellt gemäß der geltenden Preisliste der Landesabteilungen Forstwirtschaft, Landwirtschaft und der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz;
  • für neue Stromanschlüsse von Almen und Schutzhütten: Nachweis, dass keine günstigere und umweltfreundlichere Form der Energieversorgung möglich ist.

Sie müssen eine Stempelmarke im Wert von 16 Euro kaufen. Davon befreit sind die vom Gesetz vorgesehenen Ausnahmen.

Die Stempelsteuer kann entrichtet werden, indem Sie im Antrag (im dafür vorgesehenen Feld) die Identifikationsnummer und das Datum der Stempelmarke angeben.

So wird es gemacht

Senden Sie die Unterlagen im PDF-Format an das Amt für Energie und Klimaschutz über die zertifizierte elektronische Post (PEC): energie.energia@pec.prov.bz.it.

So geht es weiter

  1. Das Amt erhält Ihren Antrag.
  2. Sie erhalten eine Mitteilung über die Einleitung des Verfahrens per zertifizierter elektronische Post (PEC).
  3. Bei einem Antrag mit unvollständigen Unterlagen erhalten Sie per PEC eine Mitteilung mit der Liste der fehlenden Unterlagen, die innerhalb von 30 Tagen nachzureichen sind. Unvollständige Anträge, die nicht innerhalb von 30 Tagen nach Aufforderung ergänzt werden, werden abgelehnt.
  4. Die Anträge werden vom Amt innerhalb von 90 Tagen nach Einreichung bearbeitet und in chronologischer Reihenfolge genehmigt – solange Mittel verfügbar sind.
  5. Sie erhalten eine Mitteilung über die Genehmigung des Beitrags oder die Ablehnung des Antrags per PEC.
  6. Für Beiträge, die über ein Haushaltsjahr gewährt wurden (Beitrag ), stellen Sie den Auszahlungsantrag mit den erforderlichen Anlagen (siehe FAQ) innerhalb der vorgesehenen Frist über PEC (energie.energia@pec.prov.bz.it).
  7. Für Beiträge, die über mehrere Haushaltsjahre gewährt werden (mehrjährige Beiträge), stellen Sie für jedes Jahr innerhalb der vorgesehenen Frist den Antrag auf Abrechnung des Beitrags und für das letzte Jahr den Auszahlungsantrag des Beitrags mit den erforderlichen Anlagen (siehe FAQ) über PEC (energie.energia@pec.prov.bz.it).
  8. Die Auszahlungsanträge werden vom Amt innerhalb von 90 Tagen nach Einreichung in chronologischer Reihenfolge bearbeitet.
  9. Bei einem Auszahlungsantrag mit unvollständigen Unterlagen erhalten Sie eine Mitteilung mit der Liste der fehlenden Unterlagen, die innerhalb von 30 Tagen nachzureichen sind. Unvollständige Anträge, die nicht innerhalb von 30 Tagen nach Aufforderung ergänzt werden, werden abgelehnt.
  10. Im Falle einer positiven Überprüfung erfolgt die Überweisung des Beitrags auf das in Ihrem Auszahlungsantrag angegebene IBAN-Konto und Sie erhalten die entsprechende Bestätigung. Im Falle einer negativen Überprüfung erhalten Sie die Mitteilung über den Widerruf des Beitrags.

 

Zeiten und Fristen

Sie können Beitragsanträge vom 1. Januar bis zum 30. Juni des Jahres einreichen, in dem die Arbeiten beginnen.

Häufig gestellte Fragen

Können Beiträge für Stromverteiler-Unternehmen mit anderen öffentlichen Förderungen kumuliert werden?

Die Beiträge können mit Beiträgen oder Subventionen sonstiger Art kumuliert werden, die in staatlichen Bestimmungen oder anderen Bestimmungen zu Lasten des Landeshaushalts vorgesehen sind, bis zu einem Höchstausmaß von 80 % des gesamten Beitrags.

Welche Unterlagen müssen dem Antrag auf Abrechnung oder Auszahlung des Beitrags beigelegt werden?

Dem Antrag auf Abrechnung oder Auszahlung müssen Sie folgende Unterlagen beilegen:

  • Kopie eines gültigen Erkennungsausweises, wenn der Antrag handschriftlich unterzeichnet ist;
  • Originalrechnungen im XML-Format und die entsprechende Umwandlung in PDF über das „Sistema di Interscambio“ (SdI) für die ausgeführten Arbeiten, einschließlich eventueller Akontorechnungen und Rechnungen für die Planung. In Fällen, in denen keine Pflicht zur Ausstellung einer elektronischen Rechnung besteht, sind die Originalrechnungen im Digitalformat beizulegen. Die Rechnungen müssen eine detaillierte Kostenaufstellung enthalten (alternativ können auch detaillierte Aufstellungen beigefügt werden). Die Rechnungen müssen den CUP-Projektcode enthalten. Wichtig: Die Rechnungen müssen auf die Beitragsempfänger oder Beitragsempfängerinnen ausgestellt sein, und das Rechnungsdatum muss nach dem Datum der Einreichung des Beitragsantrags liegen;
  • Zahlungsbestätigung der eingereichten Rechnungen: Als Zahlungsbestätigung gilt die Bank- oder Postüberweisung, aus der hervorgeht, dass die Transaktion durchgeführt wurde (ein Zahlungsauftrag reicht nicht aus). Wurde die Überweisung online durchgeführt, muss die Zahlungsbestätigung den Status „durchgeführt“ aufweisen. Bitte beachten Sie, dass die Zahlung vor dem Datum der Einreichung des Antrags auf Abrechnung bzw. Auszahlung erfolgt sein muss.

Bis wann muss der Antrag auf Abrechnung oder Auszahlung eingereicht werden?

Für Beiträge, die über ein Haushaltsjahr gewährt wurden, müssen Sie den Auszahlungsantrag des Beitrags bis zum 31. Dezember des dem Jahr der Beitragsgewährung folgenden Jahr einreichen.

Beispiel: Arbeiten in einem Jahr, mit einem im Jahr 2024 gewährten Beitrag. Auszahlungsantrag bis zum 31. Dezember 2025.

Die Nichtübermittlung des Auszahlungsantrags innerhalb der festgelegten Frist führt zum Widerruf des Beitrags.
 

Für Beiträge, die über mehrere Haushaltsjahre gewährt wurden (mehrjährige Beiträge), müssen Sie folgendes einreichen:

  • Antrag auf Abrechnung bis zum 31. Dezember des dem Jahr der Anlastung der Ausgabe folgenden Jahr – für jedes Jahr mit Ausnahme des letzten –, und

Beispiel:

  • Beitragsanträge mit Beiträgen, die über drei Jahre gewährt wurden: 10.000 € für 2024, 10.000 € für 2025 und 10.000 € für 2026. Sie müssen folgende Anträge stellen:
  • den ersten Antrag auf Abrechnung für den Beitrag 2024 bis zum 31. Dezember 2025,
  • den zweiten Antrag auf Abrechnung für den Beitrag 2025 bis zum 31. Dezember 2026,
  • den abschließenden Antrag auf Auszahlung des Beitrags 2026 bis zum 31. Dezember 2027.

Die nicht fristgerechte Einreichung des Abrechnungs- oder Auszahlungsantrags führt zum Widerruf des Beitrags.

Kann eine Fristverlängerung für die Einreichung des Abrechnungs- oder Auszahlungsantrags beantragt werden?

Bei schwerwiegenden und triftigen Gründen können Sie für jedes Jahr innerhalb der Frist einen Antrag auf Fristverlängerung stellen. Dieser muss mit einer Stempelmarke zu 16 € versehen sein und per PEC eingereicht werden. Das Amt kann nach Prüfung eine Fristverlängerung von maximal einem Jahr gewähren. Wird die Frist nicht eingeahlten, wird der Beitrag automatisch widerrufen.

Wie kann ich auf den Beitrag verzichten oder einen bereits eingereichten Beitragsantrag zurückziehen?

Wurde der Beitrag zu diesem Zeitpunkt noch nicht gewährt, können Sie das Formular zur Zurückziehung des Beitragsantrags einreichen.

Wurde der Beitrag bereits gewährt, müssen Sie das Formular für den Antrag auf Verzicht einreichen, versehen mit einer Stempelmarke im Wert von 16 €.

Sie können die Formulare über PEC einreichen.