web
Sie sind offline. Dies ist eine schreibgeschützte Version der Seite.
close
Zum Hauptinhalt springen
Logo Autonome Provinz Bozen - Südtirol Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Dienstcode: 2960

Einschreibung in die deutschsprachige und ladinischsprachige Schule in Südtirol

Zu Favoriten hinzufügen Teilen

Beschreibung

Die Online-Einschreibung in die Schulen der Autonomen Provinz Bozen ist zu vorgegebenen Zeiten möglich.

Die Einschreibung in eine Mittelschule wird von Amts wegen im selben Schulsprengel oder in die Schule des Einzugsgebiets vorgenommen, wenn die besuchte Schuldirektion keine Mittelschule umfasst.

Nützliche Informationen zur Online-Einschreibung:

  • die Einschreibung ist nur an einer einzigen Schule zulässig;
  • die vorausgefüllten Daten im Online-Formular beziehen sich ausschließlich auf die Daten des Schulinformationssystems der Autonomen Provinz Bozen.

Von diesem Online-Dienst ausgeschlossen sind:

  • die Musikschule;
  • der Kauf von Mensagutscheinen;
  • das Abonnement für die Beförderungsdienste.

Weitere Informationen über Bildungseinrichtungen finden Sie auf den jeweiligen Websites.

Wer kann den Dienst nutzen

Alle, die ihre Kinder in die erste Klasse einer Grund- oder Oberschule der Autonomen Provinz Bozen einschreiben müssen.

 

Voraussetzungen

Sie müssen Ihren Wohnsitz, auch den faktischen Wohnsitz, in der Autonomen Provinz Bozen haben.

Was benötigen Sie

Wählen Sie aus, wie Sie sich für die Nutzung des Online-Dienstes, der nur während des Einschreibezeitraums aktiv ist, anmelden möchten:
Mittels

  • SPID (Öffentliches System für die digitale Identität). Weitere Informationen finden Sie auf der entsprechenden Seite in myCIVIS;
  • CIE (Elektronische Identitätskarte). Weitere Informationen finden Sie auf der entsprechenden Seite in myCIVIS;
  • Aktivierte Bürgerkarte, mit PIN und Lesegerät. In myCIVIS finden Sie alle Informationen, um die Bürgerkarte zu aktivieren und das Lesegerät sowie die Software zu installieren.

Dieser Dienst ist gebührenfrei.

 

So wird es gemacht

  1. Klicken Sie auf den folgenden Link: Online-Dienst myCIVIS;
  2. Authentifizieren Sie sich über SPID, EIK oder mit der aktivierten Bürgerkarte und Sie werden direkt zum Antrag weitergeleitet;
  3. Geben Sie die geforderten Daten ein und senden Sie den Antrag ab.

So geht es weiter

Nach dem Absenden Ihres Antrags erhalten Sie eine Bestätigung, dass dieser erfolgreich eingereicht wurde.

Die Mitteilung über die Annahme oder Ablehnung des Antrags erfolgt innerhalb der folgenden Tage durch die Schuldirektion.

Zeiten und Fristen

  • Die Online-Einschreibung in die Grundschule findet vom 10. bis 24. Januar statt;
  • Die Online-Einschreibung in die Ober- und Berufsschulen findet vom 15. Januar bis 15. Februar statt.

 

Häufig gestellte Fragen

An wen kann ich mich bei technischen Problemen wenden?

Sie können sich an das Call Center wenden – gebührenfreie Nummer 800 816836 oder per E-Mail an: servicedesk@provinz.bz.it.

Wo kann ich weitere Informationen über den Dienst finden?

Sie können sich an die „zuständige Stelle“ des Dienstes wenden oder die Website der für diesen Dienst zuständigen Institution besuchen.

Wie beantrage ich die Einschreibung an eine Schule, die nicht meine gebietsmäßig zuständige Schule ist?

Für die Einschreibung in eine andere als die gebietsmäßig zuständige Schule ist es nach wie vor erforderlich, die Online-Einschreibung an der gebietsmäßig zuständigen Schule vorzunehmen und dort den Antrag auf Schulwechsel zu stellen. Dieser Antrag muss so bald wie möglich, spätestens jedoch vor Ablauf der Einschreibefrist, in Papierform gestellt werden. 

Weitere Informationen zu den Bildungseinrichtungen finden Sie auf deren jeweiligen Websites.

Zuständige Stelle

Autonome Provinz Bozen - Südtirol

39100 Bozen

Kontakte

Deutsche Bildungsdirektion für Schuleinschreibung, Telefon: +39 0471 416938
Deutsche Bildungsdirektion für Kindergarteneinschreibung, Telefon: +39 0471 417650
für die Einschreibung in die italienische Schule, Ufficio Amministrazione scolastica: Telefon: +39 0471 411321
für die Einschreibung in die italienischen Kindergärten, Telefon: +39 0471 400719
Direziun provinziala Scolines y scores ladines, Telefon:+39 0471 417000