web
Sie sind offline. Dies ist eine schreibgeschützte Version der Seite.
close
Zum Hauptinhalt springen
Logo Autonome Provinz Bozen - Südtirol Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Dienstcode: 1944

Wasserkonzession für verschiedene Zwecke (Antriebskraft, Fischzucht, Löschwasser, künstliche Teiche)

Zu Favoriten hinzufügen Teilen

Beschreibung

Antrag auf Erteilung einer Konzession für die Nutzung von Wasser in einer neuen Anlage und allfällige nachträgliche Änderungen einer bereits erteilten Konzession für die folgenden Verwendungszwecke:

  • Erzeugung von Antriebskraft bzw. die Nutzung der aus dem Wasser gewonnenen kinetischen Energie für den Antrieb von Maschinen (z. B. Mühlen und Sägewerke);
  • Zur Versorgung von Feuerlöschanlagen an Orten, an denen kein Trinkwassernetz vorhanden ist;
  • Zur Versorgung von kleinen Teichen zu dekorativen Zwecken oder für die private Sportfischerei oder kleine Fischzuchten;
  • Für den Anbau mit der Aquaponik-Technik;
  • Um Bewässerungskanäle wie Bewässerungsgräben zu versorgen;
  • Um die Fässer für die Pflanzenschutzbehandlung aufzufüllen.

Wer kann den Dienst nutzen

Sie können eine Konzession für die Ableitung und Nutzung von Wasser entweder persönlich oder in Vertretung eines Unternehmens, das eine Konzession benötigt, beantragen.

Sie können außerdem allfällige Änderungen einer bereits erteilten Konzession beantragen, wenn Sie deren Inhaber/Inhaberin sind, oder Sie können die Übertragung einer Konzession beantragen, die einem/einer Dritten erteilt wurde, wenn Sie die Voraussetzungen hierzu erfüllen.

Voraussetzungen

Die Erteilung einer Konzession zur Ableitung von Wasser unterliegt bestimmten Voraussetzungen, die Folgendes beinhalten:

  • die Annahme Ihres Antrags auf Erteilung einer Konzession oder Änderung der Konzession nach einer Beurteilung aus fachlicher Sicht;
  • die Entnahme von Wasser darf nur während der genehmigten Ableitungszeiträume und unter den in der Konzession festgelegten Bedingungen durchgeführt werden;
  • für die Nutzung von Wasser im Rahmen einer Konzession ist eine Gebühr zu entrichten. Die zu entrichtende Gebühr variiert je nach Art der Nutzung und wird in der Maßnahme nach den von der Landesregierung beschlossenen Kriterien festgelegt. Die Gebühr ist bei mehrjährigen Konzessionen jährlich und bei vorläufigen Genehmigungen im Voraus zu entrichten. Weitere Informationen finden Sie auf der entsprechenden Seite der Website der Landesumweltagentur.

Was benötigen Sie

Für Anträge auf Erteilung der Konzession:

  • wenn Sie eine Wasserkonzession für die Fischzucht, Sportfischerei oder Aquaponik beantragen, müssen Sie das folgende Formular ausfüllen: Antrag auf Wasserableitung für Fischzucht und Sportfischerei;
  • wenn Sie eine Wasserkonzession für die Erzeugung von Antriebskraft beantragen, müssen Sie das folgende Formular ausfüllen: Antrag auf Wasserableitung für Antriebskraft;
  • wenn Sie eine Wasserkonzession für Löschanlagen, für den Hausgebrauch, für Erhaltungskanäle und für Pflanzenschutzbehandlungen beantragen, müssen Sie das folgende Formular ausfüllen: ##13#.

Änderungen an der Konzession werden je nach Art der Änderung genehmigt:

  • In Fällen einer Änderung der Konzession, zum Beispiel bei einem Antrag auf Erhöhung der Menge des konzessionierten Wassers, der Verlegung des Entnahmebauwerks, der Änderung des Entnahmezeitraums oder der Änderung der Nutzung der Konzession, muss das Formular Ansuchen um wesentliche Änderung einer bestehenden Wassernutzung ausgefüllt werden.
  • Wenn du beschlossen hast, der Anlage ein neues Becken oder ein Wassersammelreservoir mit einem Volumen von mehr als 5.000 m³ hinzuzufügen oder das Entnahmebauwerk zu sanieren, musst du das Formular Ansuchen um Genehmigung- Begutachtung von Bauten und Leitungsverlegungen einreichen.
  • Wenn sich deine Konzession auf die Entnahme von Wasser aus einem Grundwasserbrunnen bezieht und dieser durch einen anderen Grundwasserbrunnen in geringer Entfernung und mit denselben Eigenschaften ersetzt werden muss, musst du das Formular Meldung Ersetzung von Tiefbrunnen ausfüllen.

Für Anträge auf Übertragung einer bestehenden Konzession ist es erforderlich, das folgende Formular auszufüllen: Antrag auf Übertragung einer Wassernutzung (ohne Bewässerung).

Wenn Sie sich entscheiden, das Wasser nicht mehr zu nutzen und die Konzession vor Ablauf der Frist kündigen möchten, müssen Sie folgende Unterlagen einreichen: Mitteilung über den Verzicht auf die Wassernutzung.

Die Verwaltungsakten werden auf telematischem Weg ausgestellt, und die Kosten für diesen Dienst belaufen sich auf:

  • 16 Euro, was dem Wert einer Stempelmarke entspricht. Davon befreit sind die vom Gesetz vorgesehenen Ausnahmen. Die erworbene Stempelmarke muss auf dem Antragsformular in dem entsprechenden Feld mit der Identifikationsnummer und dem Datum der Stempelmarke angegeben werden;
  • zusätzlich 16 Euro für eine zweite Stempelmarke, die für die Ausstellung des abschließenden Verwaltungsaktes erforderlich ist. Sie können die Zahlung der Stempelmarke nachweisen, indem Sie die Erklärung über die Entrichtung der Stempelgebühr für den endgütigen Verwaltungsakt ausfüllen und an das Amt senden;
  • ggf. eine Kaution als Garantie für die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten oder allfällige Registergebühren. In diesem Fall erhalten Sie vom Amt eine Mitteilung mit den Zahlungsanweisungen.

So wird es gemacht

Sie können Ihren Antrag stellen, indem Sie die im Abschnitt „Was benötigen“ genannten Formulare im PDF/A-Format an die Landesverwaltung an folgende Adressen senden:

  1. an die PEC-Adresse: wasser.acqua@pec.prov.bz.it oder
  2. an die E-Mail Adresse wasser.acqua@provinz.bz.it.

So geht es weiter

Das Amt erhält Ihren Antrag und nimmt ihn nur entgegen, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt wurde.
Wird Ihr Antrag abgelehnt, erhalten Sie einen schriftlichen Bescheid.
Ihr Antrag wird dann technisch geprüft und Sie erhalten gegebenenfalls eine Aufforderung, die fehlenden Unterlagen einzureichen.

Zeiten und Fristen

Für die Einreichung von Anträgen gibt es keine besonderen Fristen, außer für die Erneuerung einer Konzession. Die Erneuerung muss vor Ablauf der Konzession beantragt werden. Wenn Sie eine Konzession beantragen, die sich mit einer anderen Konzession überschneidet, werden die Fristen für die Einreichung mit einer Anordnung des Amtes festgelegt.

Die Bearbeitungszeit hängt von den internen technischen Bewertungen und gesetzlichen Vorgaben, der Art des Antrags oder von Ereignissen ab, die den Abschluss des Verfahrens eventuell verhindern.

Häufig gestellte Fragen

Wo finde ich weitere Informationen?

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz.

Bis wann muss ich die jährliche Gebühr bezahlen, wenn ich auf die Konzession verzichte?

Die Jahresgebühr ist bis zum Ende des Jahres fällig, in dem die Verzichtserklärung übermittelt wird.

Wie kann ich die Konzession im Todesfall eines Konzessionsinhabers/einer Konzessionsinhaberin übernehmen?

Um die Übertragung einer bestehenden Konzession zu beantragen, müssen Sie den entsprechenden Antrag einreichen, den Sie im Abschnitt „Was benötigen Sie für das Ansuchen“ finden.

Was muss ich tun, wenn ich ein Grundstück mit einer gültigen Wasserkonzession kaufe oder erbe?

Sie können die Übertragung der bestehenden Konzession beantragen, indem Sie den entsprechenden Antrag einreichen, den Sie im Abschnitt „Was benötigen Sie für das Ansuchen“ finden.

Was ist Aquaponik?

Aquaponik ist ein nachhaltiges Anbauverfahren, bei dem die Fischzucht (Aquakultur) mit dem Anbau von Pflanzen im Wasser (Hydroponik) kombiniert wird. In diesem System produzieren die Fische Abfallstoffe, die von Bakterien in Nährstoffe umgewandelt werden und das Wachstum der Pflanzen fördern. Die Wurzeln wiederum reinigen das Wasser, das sauber zu den Fischen zurückkehrt. Es handelt sich um einen geschlossenen Kreislauf, mit dem Wasser eingespart und der Einsatz von chemischen Düngemitteln reduziert werden kann, wobei gleichzeitig frisches Gemüse und Fisch produziert werden.

Was ist ein PDF/A-Format?

PDF/A ist eine Variante des PDF-Formats, die für die Langzeitarchivierung digitaler Dokumente entwickelt wurde. Im Vergleich zu einem herkömmlichen PDF folgt es einem internationalen Standard (ISO 19005), der gewährleistet, dass die Datei über einen längeren Zeitraum hinweg lesbar und identisch bleibt. Aus diesem Grund enthält es alle Schriftarten, definiert Farben auf stabile Weise und lässt keine dynamischen Elemente (wie Audio, Video oder externe Links) zu.

Rechtliche Grundlagen

-->