web
Sie sind offline. Dies ist eine schreibgeschützte Version der Seite.
close
Zum Hauptinhalt springen
Logo Autonome Provinz Bozen - Südtirol Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Dienstcode: 1098

Dienstleistungen und Ausschreibungen der Agentur für öffentliche Verträge (AOV)

Zu Favoriten hinzufügen Teilen

Beschreibung

Die Agentur für öffentliche Aufträge - AOV ist eine Hilfskörperschaft der Autonomen Provinz Bozen mit öffentlich-rechtlicher Rechtspersönlichkeit, die gemäß Artikel 27 des Landesgesetzes Nr. 15 vom 21. Dezember 2011 gegründet wurde und durch eine von der Landesregierung genehmigte Satzung geregelt ist. Die Agentur ist autonom und zur Gänze in funktionaler, organisatorischer, administrativer, buchhalterischer und vermögensrechtlicher Hinsicht unabhängig und arbeitet  gemäß den Grundsätzen der Effizienz, Transparenz und Legalität im Bereich des öffentlichen Auftragswesens.

Die Landesregierung übt Weisungs- und Kontrollfunktionen gegenüber der Agentur aus, die sich als Kompetenzzentrum für das öffentliche Auftragswesen in der Autonomen Provinz Bozen etabliert hat und eine grundlegende Rolle bei der Koordinierung und Verwaltung von Vergabe- und Vertragsverfahren im öffentlichen Sektor übernimmt.

Die Agentur:

  • führt Ausschreibungen für die Vergabe von Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen durch und fungiert als unterstützende Beschaffungsstelle für lokale Verwaltungen sowie für Gesellschaften und Einrichtungen des Landes und der Gemeinden, sie bietet den Vergabestellen qualifizierte Unterstützung und technische, rechtliche und wirtschaftliche Beratung;
  • stellt darüber hinaus Unterlagen, Formulare und Instrumente für die ordnungsgemäße Verwaltung des gesamten Ausschreibungszyklus, einschließlich der Phase der Vertragsausführung zur Verfügung;
  • fungiert auch als regionale Sammelbeschaffungsstelle gemäß Artikel 9 des Gesetzesdekrets Nr. 66 vom 24. April 2014, wobei sie Konventionen, Rahmenabkommen und Ausschreibungen des Elektronischen Marktes der Provinz Bozen (EMS)- speziell auf die Bedürfnisse Südtirols zugeschnitten - zur Verfügung stellt;
  • führt fortlaufend Fortbildungsveranstaltungen für im Bereich der Auftragsvergabe tätiges Verwaltungspersonal durch und arbeitet aktiv mit den wichtigsten Stakeholdern im Rahmen von Thementischen zusammen, um einen transparenten, wettbewerbsfähigen und für alle Wirtschaftsteilnehmer gewinnbringenden Markt zu fördern.

Über das Informationssystem für öffentliche Verträge – ISOV, eine zertifizierte digitale Plattform für die Verwaltung aller Vergabeverfahren, gewährleistet die Agentur die vollständige Rückverfolgbarkeit und Transparenz des gesamten Lebenszyklus der öffentlichen Verträge.

Wer kann den Dienst nutzen

Alle lokalen Verwaltungen, Unternehmen und Einrichtungen der Autonomen Provinz Bozen und der Gemeinden, die Unterstützung bei der Vergabe von Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträgen benötigen.

Voraussetzungen

Um die Dienste der Agentur in Anspruch nehmen zu können, müssen antragstellende Einrichtungen:
  • die geltenden Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge einhalten;
  • aktiv mitarbeiten, indem sie alle erforderlichen Informationen zur Verfügung stellen;
  • die von der Agentur festgelegten Verwendungsbedingungen einhalten.

Was benötigen Sie

Um einen Antrag auf Durchführung eines Vergabeverfahrens oder auf Erteilung einer Beratung in die Wege zu leiten, müssen vorbereitende Unterlagen und Daten über den Ankaufs- oder Beschaffungsbedarf erstellt werden, die mit den Rechtsvorschriften, Anwendungsrichtlinien und Dienstleistungsbedingungen der Agentur übereinstimmen.

Für die Einreichung der verschiedenen Arten von Anträgen gibt es spezielle Formulare, die von der Website heruntergeladen werden können: Ausschreibungsantrag und Stellungnahme: Ausschreibungen.

So wird es gemacht

Je nach Art des Verfahrens sind die Anträge an die folgenden Strukturen zu richten.

Weitere Informationen finden Sie in den oben verlinkten Formularen.

Ausschreibung für die Vergabe von Dienstleistungen und Lieferungen (EVS DL)

Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen, PEC: aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it

Architektur- und Ingenieurwesen (EVS AI)

Einheitliche Vergabestelle Architektur- und Ingenieurwesen, PEC: aov-acp.arch-ing@pec.prov.bz.it

Bauaufträge (EVS A)

Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge, PEC: aov-acp.works@pec.prov.bz.it

Antrag auf Unterstützung für den Betrieb des Informationssystems für öffentliche Verträge

Kontaktpersonen für Wirtschaftsteilnehmer: Kontaktpersonen für Vergabestellen:
  • gebührenfreie Nummer: 800 288 960;
  • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.30 Uhr;
  • Technische Supportanfrage über den Link auf der Plattform Ausschreibungen-Südtirol oder über den Link auf der Website von AOV, Abschnitt ISOV/Vergabestellen.

So geht es weiter

  • Die Agentur verfolgt alle Phasen des Ausschreibungsverfahrens, von der Veröffentlichung der Ausschreibung bis zur Auftragsvergabe. Die Einhaltung von Vorschriften, Zeitplänen und Fristen ist gewährleistet;
  • die Vergabebekanntmachungen sind abrufbar unter Informationssystem für öffentliche Aufträge – SICP;
  • bei nicht delegierten Ausschreibungen kümmert sich die Agentur auch um den Vertragsabschluss.

Häufig gestellte Fragen

Wo können Sie überprüfen, ob eine Vergabestelle qualifiziert ist oder nicht?

Die Qualifizierung einer Vergabestelle kann auf der Website der ANAC (Nationale Antikorruptionsbehörde), die die Listen der qualifizierten Vergabestellen veröffentlicht und aktualisiert und die über die  Einhaltung der Vorschriften für das öffentliche Auftragswesen derselben wacht, überprüft werden. Der Link zur Verbindung mit dem AUSA-System lautet: Qualifizierung der Vergabestellen | Dienstleistungsportal A.N.AC.. Die Überprüfung kann selbständig durchgeführt werden, vorzugsweise unter Verwendung der Steuernummer der VS für die Suche.

Für welche Verträge ist eine Qualifizierung erforderlich?

Gemäß den Bestimmungen von Artikel 62 Absatz 1 und Artikel 2 Absatz 1 des Anhangs II.4 des GvD Nr. 36/2023 ist für die Vergabe von Bauaufträgen im Wert von mehr als 500.000 € und von Dienstleistungs- und Lieferaufträgen im Wert von mehr als den für die Direktvergabe festgelegten Schwellenwerten eine Qualifizierung erforderlich, während für die Vergabe von Aufträgen auf der Grundlage von Beschaffungsinstrumenten, die von zentralen Beschaffungsstellen und Sammelbeschaffungsstellen zur Verfügung gestellt werden, keine Qualifizierung erforderlich ist.

Art. 62, Absatz 6, Buchstabe c des Gv.D. Nr. 36/2023 sieht eine Ausnahmeregelung vor, wonach nicht qualifizierte Vergabestellen selbstständig Dienstleistungs- und Lieferaufträge unterhalb der europäischen Schwelle sowie ordentliche Instandhaltungsarbeiten für Beträge unter einer Million Euro vergeben können, vorausgesetzt, dass sie die von den qualifizierten zentralen Beschaffungsstellen zur Verfügung gestellten telematischen Plattformen nutzen.

Warum ist es notwendig, einen CIG für In-House – Vergaben  zu erwerben?

Bitte beachten Sie, dass der CIG ein alphanumerischer Code ist, der:

  • die eindeutige Erkennung eines Vergabeverfahrens und dessen Überwachung ermöglicht, die die Öffentlichkeit und Transparenz gewährleistet;
  • die Rückverfolgbarkeit der Finanzströme im Zusammenhang mit der Vergabe von Bau-, Dienstleistungs- oder Lieferaufträgen, unabhängig vom Verfahren zur Auswahl des Auftragnehmers und vom Auftragswert  ermöglicht;
  • die Erfüllung der Beitragspflichten ermöglicht.
Wie in der Entscheidung Nr. 4/2011, zuletzt aktualisiert durch den Beschluss Nr. 585 vom 19. Dezember 2023, klargestellt, unterliegen In-House-Vergaben nicht der Verpflichtung zur Rückverfolgbarkeit von Finanzströmen. Die beiden anderen Gründe für den Erwerb des CIG-Codes bleiben jedoch bestehen.
 

Rechtliche Grundlagen

Die Tätigkeit der Agentur wird hauptsächlich durch das Landesgesetz Nr. 15/2011 in der geänderten Fassung, das Landesgesetz Nr. 16/2015 in der geänderten Fassung und den Agenturerlass Nr. 65/2024 geregelt. Diese Rechtsgrundlagen legen die Bedingungen für die Inanspruchnahme der Dienstleistungen fest.

Weitere rechtliche und organisatorische Einzelheiten sind in der Rubrik “Transparente Verwaltung” auf der institutionellen Website der Agentur zu finden, insbesondere unter der Rubrik Allgemeine Akten | Autonome Provinz Bozen – Südtirol.

-->